March 23, 2021 - 
FOR IMMEDIATE RELEASE
 
Ottawa, ON – Karen Vecchio, Deputy House Leader for the Official Opposition, and John Nater, Vice Chair of the Procedure and House Affairs Committee, released the following statement calling on the Trudeau Liberals to end their cover-up at the Procedure and House Affairs Committee:
 
"Today is exactly one month since Liberal MPs started their shut down and cover-up at the Procedure and House Affairs Committee. During that time, Liberal MPs have refused to vote on a critical motion that would allow Canadians to hear from the key figures responsible for Parliament’s shut down during the Trudeau government’s WE scandal.

“Conservatives have repeatedly shown good faith during this Liberal shut down. That’s why we will be proposing a compromise to end the filibuster, by having Justin Trudeau and his Chief of Staff, Katie Telford, testify before committee.

“This has gone far enough. The Liberal government must allow a vote to happen on this motion, so the committee can get the answers Canadians deserve about the Parliamentary shutdown.”
 

-30-

Les conservateurs pressent les libéraux de mettre fin au camouflage au Comité de la procédure et des affaires de la Chambre

 
23 mars 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
 
Ottawa (Ontario) – Karen Vecchio, leader adjointe de l’Opposition officielle à la Chambre, et John Nater, vice-président du Comité de la procédure et des affaires de la Chambre, ont fait la déclaration suivante, pressant les libéraux de Trudeau de mettre fin au camouflage en Comité :
 
« Il y a exactement un mois aujourd’hui que les députés libéraux ont commencé à faire de l’obstruction et du camouflage au Comité de la procédure et des affaires de la Chambre. Pendant ce temps, les députés libéraux ont refusé de voter sur une importante motion qui aurait permis aux Canadiens d’entendre les hauts responsables de la fermeture du Parlement pendant le scandale WE Charity du gouvernement Trudeau.
 
« Les conservateurs ne cessent de faire preuve de bonne foi pendant la fermeture des libéraux. C’est pourquoi nous allons proposer un compromis pour mettre un terme à l’obstruction en appelant Justin Trudeau et sa chef de cabinet, Katie Telford, à témoigner.
 
« Ça suffit. Le gouvernement libéral doit permettre la tenue d’un vote sur cette motion pour que le Comité obtienne les réponses que les Canadiens méritent sur la fermeture du Parlement. »
 

-30-