October 29, 2021 -
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – The Hon. Erin O’Toole, Leader of Canada’s Conservatives and the Official Opposition, issued the following statement calling on Justin Trudeau to put forward a plan at the G20 summit to tackle the significant economic challenges facing Canada:
“On the eve of the G20 summit, Justin Trudeau is in the unfortunate position of meeting our allies with no plan for tackling the significant economic challenges facing Canada. When asked, he will have no answer on how to grow Canada’s economy, how to stop Canada’s skyrocketing inflation rate, or how to halt the rising cost of manufacturing in Canada.
“These challenges are front and centre in the minds of Canadians who are facing higher costs on everyday staples like gas, groceries, and housing. As global economies continue to emerge from the COVID-19 pandemic, it has never been more critical to have a plan to tackle the significant economic challenges on the horizon.
“On October 22nd, I wrote to the Prime Minister to provide advice on how to safeguard our economy and show Canadians that the cost-of-living crisis they are facing is being addressed by the federal government. It is my hope he takes these recommendations and presents a serious plan to our G20 allies. (Link to the letter here).
“Canada’s Conservatives have put solutions in the window to help the Prime Minister, and are ready to get back to work to tackle these pressing economic challenges.”
-30-
O’Toole : Justin Trudeau doit présenter un plan au G20 pour relever les défis économiques
29 octobre 2021 -
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – L’honorable Erin O’Toole, chef des conservateurs du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante, pressant Justin Trudeau de présenter un plan au sommet du G20 pour relever les défis économiques importants auxquels le Canada fait face :
« À la veille du sommet du G20, Justin Trudeau se trouve dans la fâcheuse position de rencontrer les alliés du Canada sans aucun plan pour relever les défis économiques les plus importants du Canada. Quand on lui posera des questions, il n’aura pas de réponse sur comment faire croître l’économie canadienne, comment il va stopper la montée en flèche du taux d’inflation ou comment il va mettre fin à l’augmentation des coûts de fabrication au Canada.
« Ces défis sont très importants pour les Canadiens, qui sont aux prises avec des coûts plus élevés pour les produits de tous les jours comme l’essence, l’épicerie et le logement. Alors que les économies mondiales continuent de sortir de la pandémie de la COVID-19, il n’a jamais été plus important d’avoir un plan pour relever les défis économiques majeurs qui se profilent à l’horizon.
« Le 22 octobre dernier, j’ai écrit au premier ministre pour le conseiller sur la façon de protéger notre économie et de montrer aux Canadiens que le gouvernement fédéral s’occupe de la crise du coût de la vie, à laquelle ils sont confrontés. J’espère qu’il va suivre ces recommandations et qu’il présentera un plan sérieux à nos alliés du G20. ( Lien vers la lettre ici ).
« Les conservateurs du Canada présentent des solutions pour aider le premier ministre, et nous sommes prêts à retourner au travail afin de relever ces défis économiques importants. »
-30-