July 8, 2022

FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON – The Hon. Candice Bergen, Leader of the Conservative Party of Canada and the Official Opposition, released the following statement after the passing of former Prime Minister of Japan Shinzo Abe:

“I am shocked and saddened to hear the news of Shinzo Abe’s assassination.

“His tenure as the longest-serving Prime Minister of Japan was critical in strengthening Canada-Japan relations. His legacy is one of a commitment to regional prosperity and security which is reflected in treaties like the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, of which both Canada and Japan are signatories.

“On behalf of the Conservative Party of Canada, I offer my deepest condolences on Mr. Abe’s passing. My thoughts are with his wife, loved ones and the people of Japan at this time."

-30-

Déclaration de la cheffe conservatrice Candice Bergen sur le décès de l’ancien premier ministre du Japon Shinzo Abe

8 juillet 2022

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa (Ontario) – L’honorable Candice Bergen, cheffe du Parti conservateur du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante à la suite du décès de l’ancien premier ministre du Japon, Shinzo Abe :

« Je suis choquée et attristée d’apprendre la nouvelle l’assassinat de Shinzo Abe.

« Son mandat en tant qu’ancien premier ministre du Japon ayant servi le plus longtemps a été déterminant pour le renforcement des relations entre le Canada et le Japon. Son héritage est celui d’un engagement envers la prospérité et la sécurité régionales, qui se traduit par des traités comme l’Accord global et progressif de partenariat transpacifique dont le Canada et le Japon sont signataires.

« Au nom du Parti conservateur du Canada, j’offre mes plus sincères condoléances à la suite du décès de M. Abe. Mes pensées accompagnent son épouse, ses proches et le peuple japonais en ce triste jour. »

-30-