June 6, 2023
FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON — The Hon. Pierre Poilievre, Leader of the Conservative Party of Canada and the Official Opposition, released the following statement on the anniversary of D-Day and the Battle of Normandy: 

“On June 6, 1944, 14,000 Canadian soldiers landed on Juno Beach, joining the Allied Forces from the United States, Great Britain, Poland and Free France in the most complex air, land and sea military operation attempted in history. Many among them had already lived through the horrors of war and knew what awaited them in Normandy, France – but they did not turn back. In an act of collective heroism, they answered the call of duty and launched the slow and arduous process of dismantling Hitler’s empire in Western Europe.  

“Their bravery on that day, and in the two-and-a-half-month battle that followed, turned the tide of the war and helped secure the victory that would restore peace and freedom to Europe, changing the course of history forever.  

“Canada’s role in securing success in the D-Day landings and the Battle of Normandy remains an enormous source of national pride. Today, we remember the more than 5,000 Canadian troops that laid down their lives, and the 13,000 soldiers who suffered injuries – both visible and invisible. On this anniversary, we also honour the legacy of the approximately one million Canadians who fought against the evil of fascism in the Second World War. 

“We are forever indebted to these brave soldiers for securing the freedoms we enjoy today, and to the generations of Canadians who have since followed in the proud tradition of service to Canada to protect what was fought for all those years ago. While we can never repay them for their immeasurable sacrifice, today we come together as Canadians to bow our heads in humility and say thank you.  

“Lest we forget.”

-30- 

Déclaration du chef conservateur Pierre Poilievre à l’occasion de l’anniversaire du jour J et de la bataille de Normandie

Le 6 juin 2023
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE  

Ottawa (Ontario) — L’honorable Pierre Poilievre, chef du Parti conservateur du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante à l’occasion de l’anniversaire du jour J et de la bataille de Normandie :

« Le 6 juin 1944, 14 000 soldats canadiens ont débarqué sur la plage Juno, se joignant aux forces alliées des États-Unis, de la Grande-Bretagne, de la Pologne et de la France libre dans le cadre de l’opération militaire aérienne, terrestre et maritime la plus complexe jamais tentée dans l’histoire. Beaucoup d’entre eux avaient déjà vécu les horreurs de la guerre et savaient ce qui les attendait en Normandie, en France - mais ils n’ont pas reculé. Dans un acte d’héroïsme collectif, ils ont répondu à l’appel du devoir et ont entamé le lent et difficile processus de démantèlement de l’empire hitlérien en Europe occidentale.

« Leur bravoure ce jour-là, et au cours des deux mois et demi de bataille qui ont suivi, a fait basculer le cours de la guerre et a contribué à la victoire qui allait rétablir la paix et la liberté en Europe, changeant à jamais le cours de l’histoire.

« Le rôle du Canada dans le succès des débarquements du jour J et de la bataille de Normandie demeure une immense source de fierté nationale. Aujourd’hui, nous nous souvenons des plus de 5 000 soldats canadiens qui ont donné leur vie et des 13 000 soldats qui ont subi des blessures - visibles et invisibles. En ce jour anniversaire, nous honorons également l’héritage des quelque un million de Canadiens qui se sont battus contre le fascisme pendant la Seconde Guerre mondiale.

« Nous sommes à jamais redevables à ces braves soldats d’avoir garanti les libertés dont nous jouissons aujourd’hui, ainsi qu’aux générations de Canadiens qui ont depuis suivi la fière tradition de service au Canada afin de protéger ce pour quoi ils se sont battus il y a tant d’années. Bien que nous ne puissions jamais leur rendre la pareille pour leur sacrifice incommensurable, nous nous réunissons aujourd’hui en tant que Canadiens pour baisser la tête en toute humilité et leur dire merci. 

« N’oublions jamais. »

-30-