May 7, 2021 -

FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON – The Hon. Michelle Rempel Garner, Conservative Shadow Minister for Health, and Pierre Paul-Hus, Conservative Shadow Minister for Public Services and Procurement, issued the following statement regarding Justin Trudeau’s announcement on rapid testing:

“For nearly a year, Canada’s Conservatives have been calling for widespread access to rapid testing in our country. This would have helped keep businesses open while protecting Canadians in the midst of the COVID-19 pandemic. Yet, Justin Trudeau dragged his feet and was slow to act, just as we have seen him do with closing the border, recommending masks, and ordering vaccines for Canadians.

“Following months of Conservative pressure, Justin Trudeau has finally announced the expanded use of rapid testing in Canada. Their delays led to lives lost, jobs lost, and time lost. We should have seen a strategy on this months ago, when Conservatives first began advocating for it ahead of the second wave. If Canadians had access to vaccines and rapid tests in January and February, we would not be in Justin Trudeau’s devastating third wave.

“There’s still so much more the Liberal government can do to keep Canadians safe while charting a path forward for our country out of this pandemic. We still need greater access to vaccines. We still need a plan for reopening the economy, like the U.K. and the U.S. have. 

“Canada’s Conservatives will continue to put forward common-sense solutions and hold the Liberal government accountable. We need the government to act swiftly, not delay and confuse Canadians.”

-30-

Après des mois de pression de la part des conservateurs, Trudeau agit enfin sur le dépistage rapide

7 mai 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa (Ontario) – Pierre Paul-Hus, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Services publics et de l’Approvisionnement, et l’honorable Michelle Rempel Garner, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Santé, ont fait la déclaration suivante concernant l’annonce de Justin Trudeau sur les tests de dépistage rapide :

« Depuis près d’un an, les conservateurs du Canada réclament un accès généralisé aux tests de dépistage rapide dans notre pays. Cela aurait permis de garder les entreprises ouvertes tout en protégeant les Canadiens au milieu de la pandémie de la COVID-19. Pourtant, Justin Trudeau a tardé à agir, comme ce fut le cas avec la fermeture de la frontière, la recommandation du port du masque et la commande de vaccins pour les Canadiens.

« Après des mois de pression de la part des conservateurs, Justin Trudeau a finalement annoncé l’utilisation accrue des tests de dépistage rapide au Canada. Leurs retards ont conduit à des pertes de vies, des pertes d’emplois et des pertes de temps. Nous aurions dû voir une stratégie à ce sujet il y a des mois, lorsque les conservateurs ont commencé à la préconiser avant la deuxième vague. Si les Canadiens avaient eu accès aux vaccins et aux tests de dépistage rapide en janvier et en février, nous ne subirions pas la troisième vague causée par Justin Trudeau.

« Le gouvernement libéral peut en faire davantage pour protéger les Canadiens tout en traçant la voie à suivre pour que notre pays sorte de cette pandémie. Nous avons besoin d’un meilleur accès aux vaccins et d’un plan pour rouvrir l’économie, comme l’ont fait le Royaume-Uni et les États-Unis.

« Les conservateurs du Canada continueront de proposer des solutions de bon sens et de demander des comptes au gouvernement libéral. Nous avons besoin que le gouvernement agisse rapidement, au lieu de prendre du retard et de confondre les Canadiens. »

-30-