Andrew Scheer announces Conservative proposal to help workers and local businesses as they reopen
June 25, 2020 -
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – The Hon. Andrew Scheer, Leader of Canada’s Conservatives and of the Official Opposition, today announced the Back to Work Bonus, a Conservative proposal to make the Canada Emergency Response Benefit (CERB) more flexible and generous.
“Since the pandemic began, Conservatives have been putting forward constructive solutions to help Canadians,” Scheer said. “As provinces reopen, Canadians are optimistic about their futures and anxious to return to work. They just need a helping hand.”
Under the Conservative plan, Canadians who lost their jobs through no fault of their own during the pandemic will continue to receive their full $2,000 CERB. In addition, as businesses reopen, workers who make between $1,000 and $5,000 per month would qualify for the Back to Work Bonus, a gradually phased out CERB top-up.
“Conservatives believe it should always pay to work,” said Scheer. “By making the CERB more flexible and generous, workers will have the support they need to transition back into the workforce.”
Despite a global pandemic, the private sector created almost 330,000 new jobs in May. This continued private sector growth will be integral to Canada’s economic recovery. Canada needs to be firing on all cylinders.
“Conservatives are focused on getting Canadians the help they need. We know that our economic recovery will be driven by Canadians’ hard work, innovation and entrepreneurial spirit,” said Scheer. “The Back to Work Bonus will help Canadians get ahead.”
-30-
Prime de retour au travail
Andrew Scheer annonce une proposition conservatrice pour aider les travailleurs et les entreprises locales
25 juin 2020
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – L’hon. Andrew Scheer, le chef des conservateurs du Canada et de l’Opposition officielle, a annoncé aujourd’hui la Prime de retour au travail, une proposition conservatrice pour rendre la Prestation canadienne d’urgence (PCU) plus souple et plus généreuse.
« Depuis le début de la pandémie, les conservateurs proposent des solutions constructives pour aider les Canadiens, a dit Andrew Scheer. Alors que les provinces commencent à rouvrir, les Canadiens sont optimistes face à l’avenir et veulent retourner travailler. Ils ont juste besoin d’un coup de main. »
Selon le plan conservateur, les Canadiens qui ont perdu leur travail pour des raisons indépendantes de leur volonté pendant la pandémie continueront à recevoir la totalité de la PCU de 2 000 $. De plus, alors que les entreprises rouvrent leurs portes, les travailleurs qui gagnent de 1 000 $ à 5 000 $ par mois auront droit à la Prime de retour au travail, en supplément de la PCU qui sera progressivement éliminée.
« Les conservateurs croient que la rémunération doit être un incitatif au travail et non le contraire, a dit Andrew Scheer. Avec une PCU plus souple et plus généreuse, les travailleurs auront le soutien dont ils ont besoin pour faire la transition vers le marché du travail. »
Malgré la pandémie mondiale, le secteur privé a créé près de 330 000 nouveaux emplois en mai. Cette croissance continue du secteur privé fera partie intégrante de la reprise économique du Canada. Le Canada doit fonctionner à plein régime.
« Les conservateurs veulent aider les Canadiens qui en ont besoin. Nous savons que notre reprise économique dépendra du travail assidu des Canadiens, de leur innovation et de leur esprit d’entreprise, a dit Andrew Scheer. La Prime de retour au travail va aider les Canadiens à s’en sortir. »
-30-