August 22, 2023
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON — Dane Lloyd, Conservative Shadow Minister for Emergency Preparedness, released the following statement on the Liberal Government’s failure to provide promised assistance for wildfires:
“In the midst of Canada’s worst wildfire season on record, Justin Trudeau continues to divide Canadians to distract them from his broken promises. In 2021, Justin Trudeau committed $500 million over five years to help the provinces fight wildfires. Justin Trudeau also promised to train 1,000 new firefighters by the summer of 2022. It is a year past due and this program is still in development and for 2022, the Liberals barely committed one sixth of the annual funding needed to keep pace with their promise.
“Canada’s firefighter shortage has been strained by fatigue during this challenging fire season and international crews will be leaving for home as their contracts expire. The Trudeau government’s failure to train firefighters is unacceptable, and poses a danger to Canadians and their property.
“Instead of working to ensure these resources are delivered where they are needed on the ground, the Liberals are more interested in playing politics with emergencies and blaming Canadians who oppose their ineffective tax increases for fires. This nasty rhetoric is wrong, and Canadians expect better.
“Canada needs to have access to the services and personnel needed to fight fires across the country. Common Sense Conservatives called on the Liberal government to extend international firefighting contracts however that fell on deaf ears. While fire seasons continue to worsen across Canada, it is time for the Liberal government to get to work to meet its commitments to keep Canadians safe.”
-30-
Les promesses non tenues des libéraux mettent les Canadiens en danger
22 août 2023
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) — Dane Lloyd, ministre du Cabinet fantôme responsable de la Protection civile du Parti conservateur, a fait la déclaration suivante sur l’échec du gouvernement libéral à fournir l’aide promise pour les incendies de forêt :
« Au milieu de la pire saison des incendies de forêt jamais enregistrée au Canada, Justin Trudeau continue de diviser les Canadiens pour les distraire de ses promesses non tenues. En 2021, Justin Trudeau s’est engagé à verser 500 millions de dollars sur cinq ans pour aider les provinces à lutter contre les incendies de forêt. Il a également promis de former 1 000 nouveaux pompiers avant l’été 2022. Un an plus tard, ce programme est toujours en cours d’élaboration et, pour 2022, les libéraux ont à peine alloué un sixième du financement annuel nécessaire pour tenir leur promesse.
« La pénurie de pompiers au Canada a été aggravée par la fatigue au cours de cette saison des incendies difficile et les équipes internationales vont rentrer chez elles à l’expiration de leur contrat. L’incapacité du gouvernement Trudeau à former les pompiers est inacceptable et représente un danger pour les Canadiens et leurs biens.
« Au lieu de veiller à ce que ces ressources soient acheminées là où elles sont nécessaires sur le terrain, les libéraux préfèrent faire de la politique avec les urgences et accuser les Canadiens qui s’opposent à leurs augmentations d’impôts inefficaces d’être à l’origine des incendies. Cette rhétorique méchante est erronée, et les Canadiens attendent mieux.
« Le Canada doit avoir accès aux services et au personnel nécessaires pour lutter contre les incendies dans tout le pays. Les conservateurs de gros bon sens ont demandé au gouvernement libéral de prolonger les contrats internationaux de lutte contre les incendies, mais cette demande est restée lettre morte. Alors que la saison des incendies continue de s’aggraver au Canada, il est temps que le gouvernement libéral se mette au travail pour respecter ses engagements et assurer la sécurité des Canadiens. »
-30-