September 29, 2020 -
FOR IMMEDIATE RELEASE
OTTAWA, ON – The Hon. Michelle Rempel Garner, Shadow Minister for Health, issued the following statement regarding reports that a global initiative will supply 120 million rapid antigen tests to low-income countries while Canadians still have no access to rapid testing or at-home testing:
“Many of our G-7 allies already have access to rapid and at-home testing and now they are contributing to an initiative to ensure that low-income countries have those same tests. So why don’t Canadians have those tests?
“COVID-19 cases are surging across Canada, lineups to get a test can be hours long, and there are reports that people are being forced to self-isolate for days as they wait for their test results. This means that Canadians are being forced to choose between a paycheque and getting tested. It's creating inequity for those who face challenges in getting to a testing centre. Justin Trudeau needs to explain why he has made no progress in getting at-home and rapid testing deployed in our country.
“Canadians have done their part for months because they believed that their government was developing an actual plan. But once again, the Trudeau Liberals have let Canadians down. This is part of a larger pattern of federal inaction or slow-to-react pandemic policies that have cost us precious time.
“Conservatives will continue to fight for a real plan to deal with the second wave. Trudeau’s Health Minister cannot stand idly by while other countries approve and distribute rapid tests.”
-30-
Les Canadiens méritent d’avoir accès à des tests rapides : Députée Rempel Garner
29 septembre 2020
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
OTTAWA (Ontario) — L’honorable Michelle Rempel Garner, ministre du Cabinet fantôme conservateur pour la santé, émet la présente déclaration concernant les rapports selon lesquels une initiative mondiale permettra de fournir 120 millions de tests antigènes rapides aux pays à faible revenu alors que les Canadiens n’ont toujours pas accès aux tests rapides ou à domicile :
« Bon nombre de nos alliés du G7 ont déjà accès à des tests rapides et à domicile et ils contribuent maintenant à une initiative visant à garantir que les pays à faible revenu disposent de ces mêmes tests. Alors pourquoi les Canadiens ne disposent-ils pas de ces tests ?
« Les cas de COVID-19 se multiplient au Canada, les files d’attente pour passer un test peuvent durer des heures, et certains rapports indiquent que des personnes se sont contraintes à s’isoler pendant des jours en attendant les résultats de leur test. Cela signifie que les Canadiens sont obligés de choisir entre un chèque de paie et un test de dépistage. Cela crée des inégalités pour les personnes qui ont des difficultés à se rendre dans un centre de dépistage. Justin Trudeau doit expliquer pourquoi il n’a fait aucun progrès dans l’obtention et le déploiement de tests rapides et à domicile dans notre pays.
« Les Canadiens ont fait leur part pendant des mois parce qu’ils croyaient que leur gouvernement élaborait un véritable plan. Mais une fois de plus, les libéraux de Justin Trudeau abandonnent les Canadiens. Cela fait partie d’un schéma plus large d’inaction fédérale ou de politiques de lutte contre la pandémie qui ont été lentes à réagir et qui nous ont fait perdre un temps précieux.
« Les conservateurs vont continuer de lutter pour un véritable plan afin de faire face à la deuxième vague. La ministre de la Santé de Justin Trudeau ne peut pas rester, les bras croisés, pendant que d’autres pays approuvent et distribuent des tests rapides ».
-30-