January 8, 2021 -
FOR IMMEDIATE RELEASE
CALGARY, AB – The Hon. Michelle Rempel Garner, Shadow Minister for Health, issued the following statement regarding the Liberal government’s failure to get vaccines for Canadians:
“Before Christmas, Justin Trudeau said Canadians would be at the front of the global line for a vaccine. This was clearly a lie.
“Canadian provinces are running out of vaccines and are pleading for the federal government to get more. Meanwhile, people in Israel are getting their vaccines ten times faster than Canadians. The United States is on track to vaccinate the equivalent of our population before most Canadians will get the chance. But Canada only has a federal Liberal government finger-pointing on who is responsible for a slow vaccine delivery roll-out and a severe lack of widespread rapid or at-home testing options.
“It doesn’t matter how many doses the federal Liberals supposedly ordered; the reality is that they’re not here now.
“Morgues are overflowing. People are under curfew. Outbreaks in long-term care homes continue. Small businesses are permanently shuttering. Suicides and domestic violence levels are skyrocketing. The pandemic has reached levels we’ve never seen before. It didn’t have to be this way.
“Canadians deserve better than sitting in lockdown, under curfew, civil liberties removed with COVID-19 case numbers skyrocketing, while refrigerator trucks are brought to morgues and provinces are waiting for more vaccines. The federal Liberals have had months to take the leadership role Canadians are counting on to get these things done.
“We are calling on Justin Trudeau to get provinces vaccines to deliver. Every day that we delay getting vaccines to vulnerable Canadians puts more Canadian lives at risk.”
-30-
Les Canadiens ont besoin d’un vaccin. Maintenant!
8 janvier 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
CALGARY (Alberta) – L’hon. Michelle Rempel Garner, ministre du Cabinet fantôme responsable de la Santé, émet la présente déclaration concernant l’échec du gouvernement libéral à obtenir des vaccins pour les Canadiens :
« Avant Noël, Justin Trudeau a déclaré que les Canadiens seraient en première ligne mondialement pour la mise au point d’un vaccin. C’était clairement un mensonge.
« Les provinces canadiennes sont à court de vaccins. Elles plaident au gouvernement fédéral pour en obtenir davantage. Pendant ce temps, les Israéliens se font vacciner dix fois plus vite que les Canadiens. Les États-Unis sont en passe de vacciner l’équivalent de notre population, et ce, avant même que la plupart des Canadiens n’aient l’occasion de se faire vacciner. Au même moment, au Canada, le gouvernement libéral fédéral ne fait que pointer du doigt les responsables de la lenteur du déploiement des vaccins et du grand manque de possibilités de tests rapides à domicile ou à grande échelle.
« Peu importe le nombre de doses que les libéraux fédéraux ont prétendument commandées, la réalité c’est qu’elles ne sont pas ici en ce moment.
« Les morgues débordent. Les gens sont sous couvre-feu. Les éclosions de COVID-19 se multiplient dans les établissements de soins de longue durée. Les petites entreprises demeurent fermées. Les suicides et la violence conjugale montent en flèche. La pandémie a atteint des niveaux records. Les choses n’auraient pas dû se dérouler de cette façon.
« Les Canadiens méritent mieux que de rester enfermés et sous un couvre-feu. Leurs libertés civiles ont également été supprimées. Les cas de COVID-19 continuent de monter en flèche. Pendant ce temps, des camions réfrigérés sont amenés à la morgue et les provinces attendent d’autres vaccins. Les libéraux fédéraux ont eu des mois pour être les leaders, dont les Canadiens ont besoin, et pour faire avancer les choses.
« Nous demandons à Justin Trudeau d’obtenir des vaccins pour les provinces. Chaque jour où nous retardons l’acheminement des vaccins aux Canadiens vulnérables, cela augmente les risques de décès. »
-30-