May 23, 2022

FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON – Today, the Honourable Candice Bergen, Leader of the Conservative Party of Canada and the Official Opposition, released the following statement to announce changes to the Conservative Shadow Cabinet:

“The Liberals’ sky-high inflation is driving the cost of living up, with prices increasing by 6.8 per cent compared to a year ago. Millions of Canadians are feeling the pinch of inflation in their daily lives. Families and seniors are falling behind, while the Trudeau government and its NDP allies do nothing to give them a much-needed break.

“With Justin Trudeau’s cost-of-living crisis top of mind for many Canadians, Conservatives will focus on providing solutions for Canadian left behind by this NDP-Liberal government.

“That is why I have asked Dan Albas to serve as Conservative Shadow Minister for Finance. Dan will bring his years of experience and service to the people of Central Okanagan – Similkameen – Nicola to his new role. I am confident he will serve as Conservative Shadow Minister for Finance with dedication and excellence.

“Conservatives will always be the voice of Canadians struggling with the cost-of-living crisis. Dan and the entire Conservative team will continue to fight for common-sense solutions that provide relief to Canadians, leave more money in their pockets, and protects the money they earn.”

-30-

Candice Bergen annonce des changements au sein du Cabinet fantôme conservateur

23 mai 2022

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa (Ontario) — Aujourd’hui, l’honorable Candice Bergen, cheffe du Parti conservateur du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante pour annoncer des changements au cabinet fantôme conservateur :

« La montée en flèche de l’inflation, causée par les libéraux, fait grimper le coût de la vie, les prix ayant augmenté de 6,8 % par rapport à l’année dernière. Des millions de Canadiens subissent le contrecoup de l’inflation dans leur vie quotidienne. Les familles et les personnes âgées ont de plus en plus de mal à s’en sortir, mais le gouvernement Trudeau et ses alliés du NPD ne font rien pour leur donner un répit plus que nécessaire.

« Avec la crise du coût de la vie de Justin Trudeau en tête des préoccupations de nombreux Canadiens, les conservateurs feront en sorte d’offrir des solutions aux Canadiens abandonnés par ce gouvernement NPD-Libéral.

« C’est pourquoi j’ai demandé à Dan Albas d’être le nouveau ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Finances. Dan apportera à son nouveau rôle ses années d’expérience et de service à la population de Central Okanagan-Similkameen-Nicola. Je suis convaincu qu’il remplira ses fonctions de ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Finances avec dévouement et excellence.

« Les conservateurs seront toujours la voix des Canadiens victimes de la crise du coût de la vie. Dan et toute l’équipe conservatrice continueront de se battre pour trouver des solutions sensées qui aideront réellement les Canadiens, laisseront plus d’argent dans leurs poches et protègeront l’argent qu’ils ont durement gagné. »

-30-