November 16, 2022

FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON – John Barlow, Conservative Shadow Minister for Agriculture, Agri-Food and Food Security, Richard Lehoux and Warren Steinley, Associate Shadow Ministers for Agriculture, Lianne Rood, Conservative Shadow Minister for Federal Economic Development Agency for Eastern, Central and Southern Ontario, and Ben Lobb, Conservative Shadow Minister for Digital Government, announced the passage of Bill C-234, An Act to amend the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act, at the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food.

This week, Conservative members of the Agriculture Committee passed Bill C-234 which will exempt the expensive Liberal carbon tax from natural gas and propane used on farms to produce the quality, nutritious food Canadians need and the exports that help drive our economy.

This Conservative Bill was introduced in the House of Commons by Conservative Member of Parliament Ben Lobb to address the strain placed on our farmers who have no other option to dry their grain, heat their barns, or run their operations.

“Bill C-234 is all about ensuring farmers’ environmental contributions are fairly recognized and to ensure Canada’s food supply remains secure and sustainable now and into the future,” said MP Lobb.

“This exemption is needed to reflect the realities of the entire Canadian agriculture industry and the undue financial burden the carbon tax places on all the necessary practices undertaken by farmers and ranchers like drying grain, irrigating crops, or heating and cooling livestock barns,” said MP Barlow. “Conservatives recognize for generations farmers have a record of being environmental stewards and innovators, adopting the latest technologies and sustainability practices. We will continue to champion agriculture in Canada and fight the Liberal carbon tax every step of the way to ensure farm families are environmentally and economically sustainable,” concluded MP Barlow.

-30-

Projet de loi conservateur exemptant les carburants agricoles de la coûteuse taxe sur le carbone est adopté en comité

Le 16 novembre 2022

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa (Ontario) – John Barlow, ministre du Cabinet fantôme responsable de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Sécurité alimentaire, Richard Lehoux et Warren Steinley, ministres associés du Cabinet fantôme responsable de l’Agriculture, Lianne Rood, ministre du Cabinet fantôme responsable de l’Agence fédérale de développement économique pour l’Est, le Centre et le Sud de l’Ontario, et Ben Lobb, ministre du Cabinet fantôme responsable du Gouvernement numérique, ont annoncé l’adoption du projet de loi C-234, Loi modifiant la Loi sur la tarification de la pollution par les gaz à effet de serre, au Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire.

Cette semaine, les députés conservateurs siégeant au Comité de l’agriculture ont adopté le projet de loi C-234 qui exemptera de la coûteuse taxe libérale sur le carbone le gaz naturel et le propane utilisés dans les fermes pour produire les aliments nutritifs et de qualité dont les Canadiens ont besoin et les exportations qui contribuent à stimuler notre économie.

Ce projet de loi conservateur a été présenté à la Chambre des communes par le député conservateur Ben Lobb afin de remédier à la pression exercée sur nos agriculteurs qui n’ont pas d’autre option pour sécher leur grain, chauffer leurs granges ou faire fonctionner leurs exploitations.

« Le projet de loi C-234 vise à faire en sorte que la contribution des agriculteurs à la protection de l’environnement soit reconnue équitablement et que l’approvisionnement alimentaire du Canada demeure sûr et durable aujourd’hui et à l’avenir », a déclaré le député Lobb.

« Cette exemption est nécessaire pour refléter les réalités de l’ensemble de l’industrie agricole canadienne et le fardeau financier indu que la taxe sur le carbone impose à toutes les pratiques nécessaires des agriculteurs et des éleveurs, comme le séchage du grain, l’irrigation des cultures ou le chauffage et la climatisation des étables », a déclaré le député Barlow. « Les conservateurs reconnaissent que, depuis des générations, les agriculteurs ont la réputation d’être des protecteurs de l’environnement et des innovateurs, adoptant les dernières technologies et pratiques en matière de durabilité. Nous continuerons à défendre l’agriculture au Canada et à lutter contre la taxe libérale sur le carbone à chaque étape du processus afin de garantir que les familles d’agriculteurs soient durables sur le plan environnemental et économique », a conclu le député Barlow.

-30-