October 27, 2021 -
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – The Hon. Erin O’Toole, Leader of Canada’s Conservatives and the Official Opposition, issued the following statement on the participation of Conservative Members in Parliament:
“Since becoming Conservative Leader a year ago, I have always said vaccines are the safest and most effective way to reduce the spread of COVID-19 and prevent serious illness. I encourage every Canadian to get vaccinated.
“There never should have been a pandemic election, and unlike Justin Trudeau, Conservatives abided by all public health guidelines during the campaign. Justin Trudeau should frankly be ashamed of himself for politicizing vaccines and dividing Canadians.
“Today, the Conservative Caucus met. I put forward a plan and the Caucus agreed to respect and abide by new rules which require Parliamentarians attending in the House of Commons and Senate to be vaccinated.
“At the earliest opportunity, a question of privilege will be raised in the House of Commons to challenge the improper conduct and precedent set by the Board of Internal Economy in their meeting on Oct. 19th.
“Only the House of Commons itself can determine its composition and conduct. Both before the Speaker or House rules, and after they rule, the entire Conservative Caucus will respect and abide by the rules and all health guidance.”
-30-
Le chef conservateur Erin O’Toole fait une déclaration sur la participation au Parlement
27 octobre 2021 -
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – L’honorable Erin O’Toole, chef des conservateurs du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante au sujet de la participation des membres du caucus conservateur au Parlement :
« Depuis que je suis devenu chef du Parti conservateur, il y a un an, j’ai toujours dit que les vaccins sont le moyen le plus sûr et le plus efficace pour réduire la propagation de la COVID-19, en plus de prévenir une maladie grave. J’encourage tous les Canadiens à se faire vacciner.
« Il n’y aurait jamais dû y avoir d’élection pendant la pandémie et, contrairement à Justin Trudeau, les conservateurs ont respecté toutes les directives de santé publique pendant la campagne. Justin Trudeau devrait vraiment avoir honte de politiser la question des vaccins et de diviser les Canadiens.
« Aujourd’hui, le caucus conservateur s’est réuni. J’ai présenté un plan et le caucus a accepté de respecter les nouvelles règles exigeant que les parlementaires qui siègent à la Chambre des communes et au Sénat soient vaccinés.
« Une question de privilège sera soulevée le plus rapidement possible à la Chambre des communes pour contester la conduite inappropriée et le précédent créé par le Bureau de régie interne lors de sa réunion du 19 octobre.
« Seule la Chambre des communes peut déterminer sa composition et sa conduite. Devant le président – ou le Règlement de la Chambre, et après une décision, tous les membres du caucus conservateur respecteront les règles et les directives sanitaires. »
-30-