June 17, 2021 -
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – Today, the Conservative Members on the Standing Committee on the Status of Women released a statement regarding the committee’s report on eliminating sexual misconduct in the Canadian Armed Forces:
“Over the past several months, the committee heard from members of the Canadian Armed Forces and survivors of sexual misconduct and assault. This testimony made it clear that the Canadian Armed Forces has been plagued by issues of sexual misconduct and impropriety, leaving many survivors struggling in the wake of this issue.
“Despite several formal reports on the situation over the years, including the 2015 Deschamps Report, there has been a serious lack of action taken by Defence Minister Harjit Sajjan. This is a clear failure of the Liberal government.
“The report released by the committee details the experiences of the survivors, contrasted with the testimony provided by senior military officials. While the Conservative members of the committee agree with the reports’ content and recommendations, it’s become abundantly clear that there has been a lack of leadership by Minister Sajjan on the issue of sexual misconduct in the Canadian Armed Forces.
“The service members of the Canadian Armed Forces can’t afford more of the same. There is only one choice to end the corruption in Ottawa, and that is Canada’s Conservatives.”
The report can be viewed here.
-30-
Déclaration des conservateurs sur l’inconduite sexuelle dans le rapport sur les FAC du Comité de la condition féminine
17 juin 2021 -
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – Aujourd’hui, les députés conservateurs siégeant au Comité permanent de la condition féminine ont publié une déclaration concernant le rapport du Comité sur l’élimination de l’inconduite sexuelle dans les Forces armées canadiennes :
« Au cours des derniers mois, le Comité a entendu des membres des Forces armées canadiennes et des victimes d’inconduite et d’agression sexuelle. Ces témoignages démontrent clairement que les Forces armées canadiennes ont été en proie à des problèmes d’inconduite et d’agressions sexuelles, laissant de nombreuses victimes en difficulté.
« Malgré plusieurs rapports officiels sur la situation, au fil des ans, y compris le rapport Deschamps de 2015, rien n’a été fait par le ministre de la Défense, Harjit Sajjan. C’est clairement un échec du gouvernement libéral.
« Le rapport publié par le comité fait état des expériences des victimes, contrastant avec les témoignages fournis par les hauts responsables militaires. Bien que les députés conservateurs siégeant au Comité soient d’accord avec le contenu et les recommandations du rapport, il est devenu très clair que le ministre Sajjan n’a pas su faire preuve de leadership dans le dossier de l’inconduite sexuelle dans les Forces armées canadiennes.
« Les membres de service des Forces armées canadiennes ne peuvent pas se permettre plus de cette inaction. Seuls les conservateurs du Canada peuvent mettre un terme à la corruption qui règne à Ottawa. »
Le rapport peut être consulté ici
-30-