January 27, 2021
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – John Barlow, Conservative Shadow Minister for Agriculture, Agri-Food and Food Security, Dave Epp, Conservative Deputy Shadow Minister for Agriculture, Agri-Food and Food Security, and Richard Lehoux, Conservative Deputy Shadow Minister for Agriculture, Agri-Food and Food Security, released the following statement on the Liberals’ trip to Washington regarding P.E.I. potatoes:
“Over two months into this political export ban, this Liberal government has failed to stand up for our world-class PEI potatoes and has caused devastating harm to our reputation on the world stage.
“After egregiously labelling the entire island as “infested” with potato wart and forming a group of Liberal Ministers to provide empty words on the political ban, farm families, generational farms, and the future of P.E.I continues to feel the devastating effects of this political dispute.
“To make matters even worse, the out-of-touch Liberals have wasted their energy on public consultations surrounding the size of canned, diced potatoes, rather than focusing on the crisis that continues to plague the sector in P.E.I.
“Farmers want to do what they do best: grow delicious, high-quality food to be shared with the rest of the world. Yet, this Liberal government continues to dither, delay, and stand by their self-imposed export ban rather than take real action. Former Liberal MP Wayne Easter has echoed our calls for an immediate lifting of this self-imposed, political export ban.
“Canada’s Conservatives continue to call for the Liberals to remove their half-baked ban on P.E.I. potato exports at the conclusion of this meeting. We will continue to be the voice of farmers and processors who depend on the industry and can’t wait any longer. If the Trudeau Liberals return with anything less than a full removal of this ban, this trip will be a failure."
-30-
Les conservateurs exigent la fin de l’interdiction des pommes de terre de l’Île-du-Prince-Édouard
27 janvier 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – Richard Lehoux, ministre associé du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Sécurité alimentaire, John Barlow, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Sécurité alimentaire, et Dave Epp, ministre associé du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Sécurité alimentaire, ont fait la déclaration suivante alors que des libéraux se sont rendus à Washington pour discuter de l’interdiction des pommes de terre de l’Île-du-Prince-Édouard :
« Plus de deux mois après cette interdiction politique, ce gouvernement libéral échoue à défendre nos pommes de terre de calibre mondial et nuit gravement à notre réputation sur la scène internationale.
« Après que les libéraux ont vertement étiqueté l’île comme étant “infestée” par la galle verruqueuse et formé un groupe de ministres libéraux pour faire de la rhétorique vide de sens sur cette interdiction politique, les familles agricoles, les fermes générationnelles et la province continuent de ressentir les effets dévastateurs de ce différend politique.
« Pour empirer les choses, les libéraux ont gaspillé leur énergie à faire des consultations publiques sur la taille des pommes de terre en dés en boîte, au lieu de se concentrer sur la crise qui continue à frapper le secteur à l’Île-du-Prince-Édouard.
« Les agriculteurs veulent faire ce qu’ils font le mieux : cultiver des aliments délicieux et de qualité pour les offrir au reste du monde. Mais ce gouvernement libéral continue à tergiverser, à traîner et à ne rien faire face à cette interdiction qu’il a lui-même imposée au lieu d’agir. Même l’ancien député libéral Wayne Easter fait écho à nos appels pour la levée immédiate de cette interdiction politique.
« Les conservateurs du Canada continuent de presser les libéraux de retirer leur interdiction des exportations de pommes de terre de l’Î.-P.-É. à la conclusion de cette rencontre. Nous allons rester la voix des agriculteurs et des transformateurs qui dépendent de l’industrie et qui ne peuvent plus attendre. Si les libéraux de Trudeau reviennent avec moins que la levée totale de cette interdiction, ce déplacement sera un échec. »
-30-