February 14, 2022
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – Today, the Hon. Candice Bergen, Leader of the Conservative Party of Canada and the Official Opposition issued the following statement after Prime Minister Trudeau announced he had invoked the Emergencies Act:
"Conservatives want these blockades to end quickly and peacefully. My concern is that the Prime Minister’s actions are going to have the opposite effect.
"Today we’ve learned that the Prime Minister has invoked the Emergencies Act.
"Our Conservative caucus will examine the details before deciding how we will vote.
"But at first blush, I have some serious concerns.
"First: many provinces are opposed to this.
"Second: we’ve seen how Justin Trudeau operates. He divides, stigmatizes, and wedges people who don’t agree with him.
"Conservatives have a reasonable approach that we believe would help lower the temperature across the country.
"We asked the government to commit publicly to a specific plan and timeline to end federal mandates and restrictions.
"The Liberals and NDP refused to support our motion.
"Conservatives want to see a peaceful resolution to these blockades, and my concern is that the Prime Minister’s actions are going to have the opposite effect."
-30-
Les conservateurs demandent la fin pacifique des barrages
14 février 2022
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – Aujourd’hui, l’honorable Candice Bergen, cheffe des conservateurs du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante après que le premier ministre Trudeau a annoncé l’invocation de la Loi sur les mesures d’urgence :
« Les conservateurs veulent que les barrages prennent fin rapidement et pacifiquement. Je crains que la décision du premier ministre ait l’effet opposé.
« Nous avons appris aujourd’hui que le premier ministre a invoqué la Loi sur les mesures d’urgence.
« Notre caucus conservateur va examiner les détails avant de décider comment nous allons voter.
« Mais à première vue, j’ai de sérieuses préoccupations.
« Premièrement, de nombreuses provinces s’y opposent.
« Deuxièmement, nous voyons comment Justin Trudeau fonctionne. Il divise et stigmatise les gens qui ne sont pas d’accord avec lui.
« Les conservateurs ont une approche raisonnable qui, nous le croyons, aiderait à calmer le jeu partout au pays.
« Nous avons demandé au gouvernement de s’engager publiquement à présenter un plan et des délais précis pour mettre fin aux mesures sanitaires obligatoires et aux restrictions fédérales.
« Les libéraux et le NPD ont refusé de soutenir notre motion.
« Les conservateurs veulent une résolution pacifique à ces barrages, et je crains que les actions du premier ministre aient l’effet contraire. »
-30-