October 25, 2021 -
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – James Bezan, Member of Parliament for Selkirk–Interlake–Eastman, issued the following statement calling on Justin Trudeau to fire Harjit Sajjan from Cabinet:
“Tomorrow, Justin Trudeau will appoint a new Cabinet. Minister Sajjan’s track record of failure speaks for itself, and he should be fired from the Cabinet table. He covered up sexual misconduct in the military. He misled Canadians on his service in the Canadian Armed Forces. And he failed to properly support and equip our women and men in uniform.
“At every opportunity, Justin Trudeau has refused to fire Minister Sajjan. But the reality is Minister Sajjan has clearly lost the respect of members of the Canadian Armed Forces, and the moral authority to implement the changes needed to eliminate sexual misconduct in our military.
“Canadians want the scandals, corruption, and cover-ups that have taken root in Liberal Ottawa to end. Canada’s Conservatives are calling on Justin Trudeau to finally do the right thing, and fire Minister Sajjan from Cabinet."
-30-
Les conservateurs demandent à Justin Trudeau de renvoyer le ministre Sajjan du Cabinet
25 octobre 2021 -
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) — James Bezan, député de Selkirk-Interlake-Eastman, a fait la présente déclaration demandant à Justin Trudaeu de congédier Harjit Sajjan du Cabinet :
« Demain, Justin Trudeau nommera un nouveau Cabinet. Le bilan d’échec du ministre Sajjan en dit long, et il devrait être congédié du Cabinet. Il a dissimulé des cas d’inconduite sexuelle dans l’armée. Il a menti aux Canadiens sur son service dans les Forces armées canadiennes. Il a été incapable de soutenir et d’équiper correctement nos femmes et hommes en uniforme.
« À chaque occasion, Justin Trudeau a refusé de congédier le ministre Sajjan. Cependant, le fait est que le ministre Sajjan a clairement perdu le respect des Forces armées canadiennes, et l’autorité morale pour mettre en œuvre les changements nécessaires pour éliminer l’inconduite sexuelle dans les forces armées.
« Les Canadiens veulent que les scandales, la corruption et la culture de la dissimulation qui ont pris racine à Ottawa, sous les libéraux, prennent fin. Les conservateurs du Canada demandent à Justin Trudeau de prendre enfin la bonne décision et de renvoyer le ministre Sajjan du Cabinet. »
-30-