February 8, 2022
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON — Kevin Waugh, Member of Parliament for Saskatoon—Grasswood, and Chair of the Conservative Saskatchewan Regional Caucus, issued the following statement on today’s Conservative Opposition Day Motion to amend section 24 of the Saskatchewan Act:
“Conservatives will always respect the jurisdiction of our provinces and their right to amend their respective constitutions.
“Two months ago, the Liberal government stood against Saskatchewan and blocked our motion to remove a longstanding technicality in the constitution that gave a big profitable company a permanent exemption from paying tax to the province of Saskatchewan.
“Today’s Opposition Day Motion asks the government to commit to eliminating this massive tax exemption for CP Rail once and for all. This would ensure tax fairness and respect the will of the Saskatchewan Legislature, which unanimously supported a motion to remove this outdated and unfair exemption from their constitution.
“We call on the Liberal government to support today’s Opposition Day Motion and start towards removing this more than 100-year-old unfair tax exemption.”
-30-
Les conservateurs demandent aux libéraux de Trudeau de respecter l’équité fiscale pour la Saskatchewan
8 février 2022
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) — Kevin Waugh, député de Saskatoon-Grasswood et président du caucus régional conservateur de la Saskatchewan, a fait la déclaration suivante au sujet de la motion de l’opposition conservatrice présentée aujourd’hui pour modifier l’article 24 de la Loi sur la Saskatchewan :
« Les conservateurs respecteront toujours la compétence de nos provinces et leur droit de modifier leurs constitutions respectives.
« Il y a deux mois, le gouvernement libéral s’est opposé à la Saskatchewan et a bloqué notre motion visant à supprimer un défaut technique de longue date dans la constitution qui donnait à une grande entreprise rentable une exemption permanente de payer des impôts à la province de la Saskatchewan.
« La motion de la journée d’opposition d’aujourd’hui demande au gouvernement de s’engager à éliminer une fois pour toutes cette exemption fiscale massive pour le CP Rail. Cela permettrait d’assurer l’équité fiscale et de respecter la volonté de l’Assemblée législative de la Saskatchewan, qui a appuyé à l’unanimité une motion visant à supprimer cette exemption désuète et injuste de sa constitution.
« Nous demandons au gouvernement libéral d’appuyer la motion de l’opposition d’aujourd’hui et de commencer à éliminer cette exemption fiscale injuste vieille de plus de 100 ans. »
-30-