February 22, 2022
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – John Barlow, Conservative Shadow Minister for Agriculture, Agri-Food and Food Security, Dave Epp, Conservative Deputy Shadow Minister for Agriculture, Agri-Food and Food Security, and Richard Lehoux, Conservative Deputy Shadow Minister for Agriculture, Agri-Food and Food Security, today released the following statement celebrating Canada’s Agriculture Day:
“Today we celebrate Canada's Agriculture Day, a day to recognize our farmers, ranchers, producers and processors across the country.
“When it comes to productivity, Canadian agriculture has always punched above its weight and modern Canadian agriculture has incredible potential. One in eight jobs in Canada is directly related to agriculture, and food production is by far the largest manufacturing employer in the country supporting more than 250,000 jobs.
“Without compromise, farmers worked to ensure Canadians could have world-class food on their kitchen tables throughout the pandemic. Our agriculture producers are an integral part of our economy and are essential to our food security. If this pandemic has revealed anything, it is the absolute need to prioritize our agriculture and food supply chains.
“It is fundamental the Liberals develop policies that work for our agriculture sector — not against it — to allow farmers and processors to do what they do best: to innovate, be stewards of the environment, continue being champions of animal care and provide sustainable, safe, reliable and healthy food products to Canadians and customers around the world.
“As Conservatives, we believe in rewarding hard work and success, rather than burdening farm families and agri-food businesses with punitive taxes and red tape. We want to ensure generations to come will be able to carry on Canada’s family farm model. Let us recognize the important work farmers do and ensure their voices are heard in Ottawa.
“Conservatives know Canada produces the best quality food in the world. Period. It’s safe, it’s affordable, and it’s sustainable. Today, we send our thanks to all our farmers, ranchers, producers and processors for your passion and commitment. Thank you for feeding our families. Conservatives will continue to be your voice in Ottawa.”
-30-
Les conservateurs célèbrent le Jour de l’agriculture canadienne
22 février 2022
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) — John Barlow, ministre du Cabinet fantôme responsable de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Sécurité alimentaire, Dave Epp, ministre adjoint du Cabinet fantôme responsable de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Sécurité alimentaire, et Richard Lehoux, ministre adjoint du Cabinet fantôme responsable de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Sécurité alimentaire, ont fait la déclaration suivante à l’occasion du Jour de l’agriculture canadienne :
« Aujourd’hui, nous célébrons le Jour de l’agriculture canadienne. En ce jour, reconnaissons nos agriculteurs, nos éleveurs, nos producteurs et nos transformateurs d’aliments partout au pays.
« L’agriculture canadienne s’est toujours surpassée en matière de productivité, et notre agriculture moderne a démontré un potentiel incroyable. Au Canada, un emploi sur huit est directement lié à l’agriculture et la production alimentaire est de loin le plus grand employeur manufacturier, avec plus de 250 000 emplois.
« Les agriculteurs ont travaillé sans relâche, afin de veiller à ce que les Canadiens puissent avoir accès à des aliments de renommée mondiale, tout au long de la pandémie. Nos producteurs agricoles font partie intégrante de notre économie et sont essentiels à notre sécurité alimentaire. Si cette pandémie a révélé quelque chose, c’est bien la nécessité absolue de prioriser nos chaînes d’approvisionnement agricoles et alimentaires.
« Il est essentiel que les libéraux élaborent des politiques bénéfiques pour notre secteur agricole et qui permettent à nos agriculteurs et nos transformateurs de faire ce qu’ils font de mieux : innover, continuer à défendre le bien-être des animaux et fournir des produits alimentaires durables, sûrs, fiables et sains aux Canadiens et à nos clients internationaux.
« En tant que conservateurs, nous croyons qu’il faut récompenser le travail acharné et le succès, plutôt que de cribler les entreprises agricoles de taxes punitives et de les noyer dans la paperasserie. Nous voulons nous assurer que les générations à venir seront en mesure de poursuivre le modèle d’agriculture familial du Canada. Reconnaissons le travail important que font les agriculteurs et veillons à ce que leur voix soit entendue à Ottawa.
« Les conservateurs savent que le Canada produit les meilleurs aliments au monde. Rien de moins. Ces aliments sont sûrs, abordables et durables. Aujourd’hui, nous remercions tous nos agriculteurs, nos éleveurs, nos producteurs et nos transformateurs pour leur passion et leur engagement. Merci de nourrir nos familles. Les conservateurs continueront d’être votre voix à Ottawa. »
-30-