March 21, 2022
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – The Hon. Ed Fast, Conservative Shadow Minister for Finance, Dan Albas, Conservative Associate Shadow Minister of Finance and Housing Inflation, and Gérard Deltell, Conservative Shadow Minister for Innovation, Science and Industry, issued the following statement regarding Conservatives’ priorities going into the upcoming sitting:
“Skyrocketing inflation and the cost of living crisis is devastating families across Canada.
“Inflation is at the highest rate in a generation, costing families an additional 5.7 per cent on everything compared to last year. Housing prices have doubled under Justin Trudeau and are up 29 per cent in the last year. Groceries are costing families an extra $1000 this year. Wages aren’t keeping up, even with modest growth.
“As four-fifths of Canadian families are already cutting back and stretching their budgets thin, the affordability crisis has been exacerbated by the skyrocketing price of gas — making it more difficult for parents to drive to work or take their kids to hockey practice.
“As Parliament returns, Conservatives will be focused on innovative and effective solutions to fight the cost of living crisis. Conservatives are calling on the Liberals to provide immediate relief to families, providing a GST holiday on gasoline and diesel. This would immediately provide relief at the pumps to all Canadians, reducing prices by about 5 per cent, or 8 cents per litre. We will be fighting for families across Canada that have been pushed to the brink because of the cost of living crisis.
“Canadians can’t afford more hollow words and empty promises from Justin Trudeau.
“Conservatives will always be the voice of Canadians looking for relief from the spiralling cost of living. Throughout this session of Parliament, Conservatives will propose common-sense solutions to leave more money where it belongs — in the pockets of hard-working Canadians.”
-30-
Les conservateurs se battent pour trouver des solutions à la crise du coût de la vie
21 mars 2022
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – Gérard Deltell, ministre du Cabinet fantôme responsable de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie, l’honorable Ed Fast, ministre du Cabinet fantôme responsable des Finances, et Dan Albas, ministre associé du Cabinet fantôme responsable des Finances et de l’Inflation immobilière, ont fait la déclaration suivante concernant les priorités des conservateurs en vue de la prochaine séance :
« La montée en flèche de l’inflation et la crise du coût de la vie dévastent les familles partout au Canada.
« L’inflation a atteint son taux le plus élevé en une génération et les familles doivent débourser 5,7 pour cent de plus pour tout par rapport à l’année dernière. Les prix des logements ont doublé sous Justin Trudeau et ont augmenté de 29 pour cent l’année dernière. L’épicerie coûte aux familles 1 000 $ de plus cette année. Les salaires ne suivent pas, même avec une croissance modeste.
« Alors que quatre familles canadiennes sur cinq réduisent déjà leurs dépenses et limitent leur budget, la crise de l’accessibilité a été exacerbée par la montée en flèche du prix de l’essence, ce qui rend plus difficile pour les parents de se rendre au travail en voiture ou d’emmener leurs enfants à leur entraînement de hockey.
« À la rentrée parlementaire, les conservateurs se concentreront sur des solutions innovantes et efficaces pour lutter contre la crise du coût de la vie. Les conservateurs demandent aux libéraux de fournir un soulagement immédiat aux familles, en accordant un congé de TPS sur l'essence et le diesel. Cela soulagerait immédiatement tous les Canadiens à la pompe, réduisant les prix d'environ 5 pour cent, soit 8 cents le litre. Nous nous battrons pour les familles canadiennes qui ont été poussées au bord du gouffre par la crise du coût de la vie.
« Les Canadiens ne peuvent pas se permettre davantage de belles paroles et de promesse creuses de la part de Justin Trudeau.
« Les conservateurs seront toujours la voix des Canadiens qui cherchent un soulagement face à la montée en flèche du coût de la vie. Tout au long de cette session parlementaire, les conservateurs proposeront des solutions de bon sens pour laisser l’argent là où il doit être : dans les poches des Canadiens qui travaillent fort. »
-30-