April 23, 2021 -
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – The Hon. Michelle Rempel Garner, Conservative Shadow Minister for Health, and Pierre Paul-Hus, Conservative Shadow Minister for Public Services and Procurement, issued the following statement on the COVID-19 modelling released today:
“Today, the government confirmed what we already knew, that Canada is in the midst of a devastating third wave due to Justin Trudeau’s failure to secure vaccines in January and February.
“The new modelling follows news that Canada is facing even more delays in vaccine deliveries. Shipments of the AstraZeneca vaccine are delayed, shipments of the Moderna vaccine are delayed, and we still don’t know the status of the Johnson and Johnson vaccine. This is not good news as COVID-19 cases continue to rise and Canadians across the country face strict lockdowns.
“We need the government to succeed in their efforts to get vaccines to Canadians. However, their failure to secure vaccines in January and February and their failure to secure the border to prevent the spread of variants have cost Canadians their lives and livelihoods. This is Justin Trudeau’s third wave.
“Conservatives will continue to hold Justin Trudeau accountable for his vaccine failures and secure the future for Canadians.”
-30-
Les conservateurs répondent à la nouvelle modélisation concernant la COVID-19
23 avril 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – Pierre Paul-Hus, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Services publics et de l’Approvisionnement, et l’honorable Michelle Rempel Garner, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Santé, ont fait la présente déclaration au sujet de la modélisation concernant la COVID-19 :
« Aujourd’hui, le gouvernement a confirmé ce que nous savions déjà, à savoir que le Canada est au centre d’une troisième vague dévastatrice en raison de l’incapacité de Justin Trudeau à obtenir des vaccins en janvier et en février.
« Cette dernière modélisation fait suite aux informations selon lesquelles le Canada fait face à encore plus de retards en matière de livraisons des vaccins. Les livraisons du vaccin d’AstraZeneca sont retardées, celles du vaccin Moderna sont retardées et nous ne savons toujours pas où en est le vaccin de Johnson et Johnson. Ce ne sont pas de bonnes nouvelles pendant que les cas de la COVID-19 connaissent une hausse fulgurante et que les Canadiens sont toujours soumis à des confinements stricts.
« Nous avons besoin que le gouvernement réussisse à fournir des vaccins aux Canadiens. Cependant, leur incapacité à obtenir des vaccins en janvier et en février, ainsi que leur incapacité à agir pour protéger nos frontières et empêcher la propagation des variants a coûté des vies et des moyens de subsistances aux Canadiens. Justin Trudeau est responsable de cette troisième vague.
« Les conservateurs vont continuer d’exiger de Justin Trudeau qu’il rende des comptes sur ses échecs en matière de vaccination et de protéger l’avenir des Canadiens. »
-30-