March 25, 2021 -
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – Michael Barrett, Conservative Shadow Minister for Ethics, and Gérard Deltell, House Leader of the Official Opposition, released the following statement on the Conservative Opposition Day motion fighting back against the Liberal cover-up:
“As we have seen time and time again, the Trudeau Liberals will go to great lengths to hide the truth from Canadians. This includes shutting down Parliament during a pandemic.
“Currently, the Liberals are conducting a coordinated cover-up campaign to block witnesses from testifying on both Trudeau’s WE scandal and sexual misconduct in the Canadian Armed Forces. The simple fact is the Liberals don’t want these key witnesses to tell Canadians what they know. They don’t want the truth to get out.
“That’s why Conservatives are moving a motion today to force these critical witnesses - or Justin Trudeau himself - to testify before committee. We cannot allow the Trudeau Liberals to hide the truth from Canadians.
“The Trudeau government’s coordinated cover-up of sexual misconduct and corruption must end. Conservatives will continue to take action against the Liberal cover-up and get answers for Canadians.”
The text of the Conservative Opposition Day motion can be found here.
-30-
Les conservateurs s’opposent à la dissimulation des libéraux à la Chambre des communes
25 mars 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) — Gérard Deltell, leader de l’Opposition officielle à la Chambre, et Michael Barrett, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’éthique, font la présente déclaration au sujet de la motion de l’Opposition conservatrice contre la dissimulation libérale :
« Comme nous l’avons vu à maintes reprises, les libéraux de Justin Trudeau se donneront beaucoup de mal pour cacher la vérité aux Canadiens. Cela inclut la fermeture du Parlement pendant une pandémie.
« Actuellement, les libéraux mènent une campagne de dissimulation coordonnée pour empêcher les témoins de témoigner à la fois sur le scandale impliquant Justin Trudeau et la WE Charity ainsi que sur l’inconduite sexuelle dans les Forces armées canadiennes. Le fait est que les libéraux ne veulent pas que ces témoins clés dévoilent ce qu’ils savent aux Canadiens. Ils ne veulent pas que la vérité se sache.
« C’est pourquoi les conservateurs présentent, aujourd’hui, une motion visant à forcer ces témoins essentiels — ou Justin Trudeau lui-même — à témoigner devant le Comité. Nous ne pouvons pas permettre aux libéraux de Justin Trudeau de cacher la vérité aux Canadiens.
« La dissimulation coordonnée par le gouvernement de Justin Trudeau de l’inconduite sexuelle et de la corruption doit prendre fin. Les conservateurs continueront de prendre des mesures contre les tentatives de dissimulation des libéraux et à se battre pour obtenir des réponses pour les Canadiens. »
La motion de la Journée de l’Opposition des conservateurs peut être consultée ici.
-30-