Erin O’Toole announces Shadow Cabinet updates with focus on rebuilding economy

February 10, 2021-

FOR IMMEDIATE RELEASE


OTTAWA, ON - The Hon. Erin O’Toole, Leader of Canada’s Conservatives and the Official Opposition, today announced updates to the Conservative Shadow Cabinet.

“Canadians are worried about their economic future,” O’Toole said. “Canadians have seen what happened when the Liberal government was in charge of getting vaccines, can we trust them with our economic recovery? Canada’s Conservatives are here to secure jobs, secure our economy, and secure our future.”

Conservative Shadow Cabinet updates:
• James Cumming (Edmonton Centre, AB) – Shadow Minister for COVID-19 Economic Recovery
• Raquel Dancho (Kildonan-St. Paul , MB) – Shadow Minister for Future Workforce Development and Disability Inclusion
• Hon. Ed Fast (Abbotsford, BC) – Shadow Minister for Finance
• Jasraj Singh Hallan (Calgary Forest Lawn, AB) – Shadow Minister for Immigration, Refugees and Citizenship
• Rachael Harder (Lethbridge, AB) – Shadow Minister for Digital Government
• Richard Lehoux (Beauce, QC) – Associate Shadow Minister for Rural Economic Development
• Dane Lloyd (Sturgeon River-Parkland, AB) – Shadow Minister for Rural Economic Development
• John Nater (Perth-Wellington, ON) – Shadow Minister for Middle Class Prosperity
• Hon. Pierre Poilievre (Carleton, ON) – Shadow Minister for Jobs and Industry
• Jamie Schmale (Haliburton-Kawartha Lakes-Brock, ON) – Shadow Minister for Crown-Indigenous Relations
• Corey Tochor (Saskatoon-University, SK) – Shadow Minister for Families, Children and Social Development

“Our team is relentlessly focused on rounding the corner in this pandemic and getting Canadians back to work,” O’Toole said. “We can’t afford a Liberal economic experiment that has failed wherever it's been tried before and will put untold Canadians out of work."

“I want to thank the Hon. Peter Kent and Cathy McLeod for their outstanding work for Canadians,” O’Toole added. “While they have decided not to reoffer in the next election, I know they will continue to be a strong voice for their constituents here in Ottawa.”

-30-


Erin O’Toole annonce des changements au Cabinet fantôme afin de se concentrer sur la relance de l’économie
10 février 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

OTTAWA (Ontario) – L’honorable Erin O’Toole, le chef des conservateurs du Canada et de l’Opposition officielle, a annoncé aujourd’hui des changements au Cabinet fantôme conservateur.

« Les Canadiens s’inquiètent pour leur avenir économique, a dit M. O’Toole. Les Canadiens ont vu ce qui s’est passé avec l’approvisionnement de vaccins par le gouvernement libéral. Pouvons-nous lui confier notre relance économique ? Les conservateurs du Canada sont là pour protéger les emplois, protéger notre économie et protéger notre avenir. »

Changements au Cabinet fantôme conservateur :
• James Cumming (Edmonton Centre, Alberta) – Ministre du Cabinet fantôme responsable de la reprise économique COVID-19
• Raquel Dancho (Kildonan-St. Paul, Manitoba) – Ministre du Cabinet fantôme responsable du Développement de la future main-d’œuvre et de l’Inclusion des personnes handicapées
• L'honorable Ed Fast (Abbotsford, Colombie-Britannique) – Ministre du Cabinet fantôme responsable des Finances
• Jasraj Singh Hallan (Calgary Forest Lawn, Alberta) – Ministre du Cabinet fantôme responsable de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté
• Rachael Harder (Lethbridge, Alberta) – Ministre du Cabinet fantôme responsable du Gouvernement numérique
• Richard Lehoux (Beauce, Québec) – Ministre associé du Cabinet fantôme responsable du Développement économique rural
• Dane Lloyd (Sturgeon River-Parkland, Alberta) – Ministre du Cabinet fantôme responsable du Développement économique rural
• John Nater (Perth-Wellington, Ontario) – Ministre du Cabinet fantôme responsable de la Prospérité de la classe moyenne
• L'honorable Pierre Poilievre (Carleton, Ontario) – Ministre du Cabinet fantôme responsable des Emplois et de l’Industrie
• Jamie Schmale (Haliburton-Kawartha Lakes-Brock, Ontario) – Ministre du Cabinet fantôme responsable des Relations Couronne-Autochtones
• Corey Tochor (Saskatoon-University, Saskatchewan) – Ministre du Cabinet fantôme responsable de la Famille, des Enfants et du Développement social

« Notre équipe travaille sans relâche pour sortir de cette pandémie et remettre les Canadiens au travail, a dit M. O’Toole. Nous ne pouvons pas nous permettre une expérimentation économique libérale qui a échoué partout où elle été essayée et qui privera d’innombrables Canadiens de travail. »

« Je tiens à remercier l’honorable Peter Kent et Cathy McLeod pour leur travail exceptionnel au nom des Canadiens, a ajouté M. O’Toole. Ils ont décidé de ne pas se représenter aux prochaines élections, mais je sais qu’ils vont continuer à être une voix forte pour leurs électeurs ici à Ottawa. »

-30-