October 20, 2020 - 

FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON – The Honourable Erin O’Toole, Leader of Canada’s Conservatives and of the Official Opposition, today issued the following statement on the Conservative Opposition Day motion to create a special committee to investigate the Liberal government’s numerous ethical scandals throughout their COVID-19 response:
“Today, we are proposing to establish a committee to look into the various ethical problems the Liberal government has had handing out COVID-19 contracts to its friends.

“It is the duty of the Opposition to stand up for Canadians when their own government is busier filling the pockets of supporters than transferring health funds to the provinces or preparing for a second wave of COVID-19.

“The sheer audacity of awarding a nearly one-billion-dollar contract to a Liberal insider charity during a pandemic with no debate or oversight cannot be overstated.

“The proposed committee will examine the misuse of taxpayers’ dollars during the worst crisis most Canadians have experienced in their lifetime.

“We will be amending our motion to make clear that the appointment of a special committee on allegations of misuse of public funds by the government during the COVID-19 pandemic in Canada shall not constitute legitimate grounds for calling a general election.

“While Canadians were worried about their future in the pandemic, the Liberals were worried about their friends. This committee is needed now more than ever for parliamentary accountability.

“To ensure the work needed to get the answers Canadians deserve does not interfere with the regular important work of the House’s network of committees, a special committee with a dedicated mandate needs to be established.

“This committee will examine and review:

• the Canada Student Service Grant; the relationships between WE Charity and the Liberal government and their families;

• the lobbying efforts for amendments to the Income Tax Act, in respect of the Canada Emergency Wage Subsidy program;

• the acquisition, purchase and approval of Baylis Medical Company ventilators; and

• topics other House committees identify related to the Liberal government’s COVID-19 response.

“We must unite citizens. We have to stop having two lines, one for Liberal friends and one for the rest of us.

“Canadians expect the truth, they deserve accountability. That’s what this committee will do.”

The Conservative Opposition Day motion can be found here.

A backgrounder outlining the details of the motion can be found here.

 

-30-

 

Déclaration d’Erin O’Toole sur la création d’un comité pour enquêter sur les scandales éthiques des libéraux

Le 20 octobre 2020
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa (Ontario) – L’honorable Erin O’Toole, chef des conservateurs du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante aujourd’hui concernant la motion de l’opposition conservatrice visant à créer un comité spécial pour enquêter sur les nombreux scandales éthiques du gouvernement libéral tout au long de leur réponse à la COVID-19 :
« Aujourd’hui, nous proposons d’établir un comité pour examiner les différents problèmes éthiques que le gouvernement a rencontrés en distribuant des contrats liés à la COVID-19 à ses amis.

« Il est du devoir de l’opposition de défendre les Canadiens lorsque leur propre gouvernement est plus occupé à remplir les poches de ses partisans qu’à transférer des fonds de santé aux provinces ou à se préparer pour une deuxième vague de COVID-19.

« On ne saurait trop insister sur l’audace d’attribuer un contrat de près d’un milliard de dollars à une organisation caritative proche des libéraux pendant une pandémie, sans débat ni étude.
« Le comité proposé examinera le gaspillage de l’argent des contribuables pendant la pire crise que la plupart des Canadiens ont connu au cours de leur vie.

« Nous allons modifier notre motion pour préciser que la mise en place d’un comité spécial sur les allégations d’usage abusif de fonds publics par le gouvernement durant la pandémie de COVID-19 au Canada ne constitue pas un motif légitime pour déclencher des élections générales.

« Alors que les Canadiens s’inquiétaient pour leur avenir pendant la pandémie, les libéraux, eux, étaient inquiets pour leurs amis. Ce comité est, plus que jamais, nécessaire pour assurer la responsabilité parlementaire.

« Afin de garantir que le travail nécessaire pour obtenir les réponses que les Canadiens méritent n’interfère pas avec le travail régulier et important du réseau de comités de la Chambre, un comité spécial doté d’un mandat spécifique doit être créé.

« Ce comité étudiera :
• La Bourse canadienne pour le bénévolat étudiant ; les relations entre WE Charity, le gouvernement libéral et leurs familles ;

• Les efforts de lobbying en faveur d’une modification de la Loi de l’impôt sur le revenu, en ce qui concerne le programme de Subvention salariale d’urgence du Canada ;

• L’acquisition, l’approbation et l’achat de ventilateurs de la Baylis Medical Company ; et

• Les sujets, en rapport avec la réponse du gouvernement à la COVID-19, identifiés par d’autres comités.
« Il faut unir les citoyens. Il faut arrêter d’avoir deux lignes, une pour les amis libéraux et une pour nous tous.

« Les Canadiens exigent la vérité, ils méritent qu’on leur rende des comptes. C’est ce que ce comité fera. »

La motion de la journée de l’opposition des conservateurs peut être trouvée ici.

Un document d’information contenant les détails de la motion peut être trouvé ici.