June 10, 2021 -
FOR IMMEDIATE RELEASE
OTTAWA, ON – Michael Barrett, Conservative Shadow Minister for Ethics, and Jacques Gourde, MP for Lévis—Lotbinière, issued the following statement on the Ethics Committee’s report on Trudeau’s WE scandal:
“The Ethics Committee report released today shows just how comfortable the Liberals are with unethical and corrupt behavior. This report outlines in detail how Justin Trudeau gave a half-billion-dollar contract to the WE Charity, an organization run by well-connected Liberals, who paid Justin Trudeau’s family members over half a million dollars in fees and expenses.
“Unfortunately, Canadians have witnessed Liberal corruption and scandal-plagued Ottawa for too long. An organization that paid $20,000 to fly the Prime Minister’s wife abroad for an event, and spent over $10,000 to produce and promote campaign-style advertising for Justin Trudeau, was rewarded with a half-billion-dollar government contract. For Justin Trudeau and the Liberals, this is business as usual.
“The pattern of unethical conduct from the Trudeau Liberals documented in the report speaks for itself. In their attempt to hide the truth from Canadians, Liberal ministers misled the Committee, sealed documents, and used every tool at their disposal to cover up their corruption. On top of all of this, when Bill Morneau was fired for his role in the WE scandal, Justin Trudeau shut down Parliament during a pandemic to avoid accountability for this scandal.
“While Canada’s accountability laws may be broken, the report shines a light on a troubling pattern of Liberal corruption. It is time to clean up the mess and end the abuse by insiders.
“More scandals. More corruption. More cover-ups. That’s what Canadians can expect from Justin Trudeau and the Liberals. There is only one choice to end this corruption and secure accountability in Ottawa – Canada's Conservatives.”
-30-
Un rapport du Comité d’éthique souligne les comportements corrompus et contraires à l’éthique du gouvernement Trudeau
10 juin 2021 -
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
OTTAWA (Ontario) – Jacques Gourde, député de Lévis-Lotbinière, et Michael Barrett, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Éthique, ont fait la déclaration suivante au sujet du rapport du Comité d’éthique sur le scandale impliquant WE Charity et Trudeau :
« Le rapport publié aujourd’hui, par le Comité d’éthique, montre à quel point les libéraux sont corrompus et malhonnêtes. Ce rapport décrit comment Justin Trudeau a donné un contrat d’un demi-milliard de dollars à la société WE Charity, une organisation dirigée par des libéraux bien placés, qui a versé plus d’un demi-million de dollars en honoraires et en dépenses à la famille de Justin Trudeau.
« Les Canadiens souffrent depuis trop longtemps de la corruption des libéraux et des scandales d’Ottawa. Une organisation qui a payé 20 000 $ en frais de voyage pour l’épouse du premier ministre à l’étranger, pour ensuite dépenser plus de 10 000 $ pour produire et promouvoir une annonce publicitaire format campagne électorale pour Justin Trudeau, s’est vue récompensée par un contrat gouvernemental d’un demi-milliard de dollars. Ce genre de processus est devenu une habitude pour Justin Trudeau et les libéraux.
« Le modèle de comportement des libéraux, contraire à l’éthique, dénoncé dans ce rapport est clair. Dans leurs tentatives pour dissimuler la vérité aux Canadiens, les ministres ont induit le Comité en erreur, ont dissimulé des documents et ont utilisé tous les outils à leur disposition pour dissimuler leur corruption. Pour couronner le tout, lorsque Bill Morneau a été congédié pour son rôle dans le scandale impliquant WE Charity et Trudeau, le premier ministre a fermé le Parlement en pleine pandémie pour éviter d’avoir à rendre des comptes sur ce scandale.
« Même si les lois canadiennes sur la responsabilité ne sont pas respectées, le rapport fait état d’un modèle de corruption libérale troublant. Il est temps de faire le ménage et de mettre fin aux délits d’initiés.
« Les Canadiens n’en peuvent plus des scandales, de la corruption et de la dissimulation de la part de Justin Trudeau et des libéraux. Il n’y a qu’un choix pour mettre fin à cette corruption et assurer la responsabilisation à Ottawa : les conservateurs du Canada. »
-30-