February 28, 2022

FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON – The Hon. Michael Chong, Conservative Shadow Minister for Foreign Affairs, issued the following statement on the adoption of his motion at the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, which condemns President Vladimir Putin and the Russian Federation for their unprovoked attack and invasion of Ukraine:

“Today, at the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, I introduced a motion to condemn President Putin and the Russian Federation for their unprovoked attack and invasion of Ukraine. The motion was strengthened by amendments introduced by Liberal MP Rachel Bendayan.

“The following is the text of the motion adopted by the Committee:

That, given the Russian Federation’s unprovoked and unjustified attack on Ukraine, the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development report to the House of Commons that it:

a) Condemns this unjustified and unprovoked attack, which was ordered by Russian President Vladimir Putin, as a clear violation of international law, the UN Charter, and the rights of Ukraine to sovereignty, territorial integrity, freedom and democracy;

b) Condemns the illegal recognition by the Russian Federation of the Ukrainian regions of Donetsk and Luhansk as so-called “independent states”, and the 2014 invasion of Ukraine by the Russian Federation and their illegal annexation of Crimea;

c) Calls upon the Russian Federation to immediately end the targeting of civilian infrastructure, including, hospitals and schools.

d) Call upon the Government of Canada, and all parties in the House of Commons, to support:

• The continued imposition of severe economic penalties, including sanctions, targeting President Putin’s inner circle, including Russian oligarchs, and those who have supported this egregious violation of international law; and
• The provision of support to the Government of Ukraine, the Ukrainian Armed Forces and the provision of humanitarian aid to the people of Ukraine; and
• The issuing of an order of general application directing the CRTC to a new broadcasting policy that would remove state-controlled broadcasters that spread disinformation and propaganda from the CRTC’s list of non-Canadian programming services and stations authorized for distribution, effectively removing Russia Today (RT) from Canadian airwaves; and
• The removal of Russia from the SWIFT payment system, a critical part of the global financial system, an action which must be pursued in collaborations with international partners.

e) Stands unwavering and united in our solidarity with the people of Ukraine.

“This motion was unanimously adopted by members of the Committee and will be reported to the House of Commons. This is the first motion adopted by the House of Commons and its Committees which condemns President Putin and the Russian Federation for their unprovoked attack and invasion of Ukraine.

“Russia’s attack is the most serious threat to the rules-based international order since 1945, threatening the longest period of relative peace and prosperity in modern history on which Canada’s security depends.

“Conservatives will continue to call on the government to take additional actions to strengthen Canada’s response to Putin’s actions. This includes expelling Russia’s Ambassador from Canada and recalling Canada’s Ambassador from Moscow, implementing visa-free travel from Ukraine to Canada, developing a robust plan to defend Canada’s Arctic, and reforming the pipeline approval process to make it possible to build new pipelines to tidewater, in order to support our European allies’ energy needs.

“Conservatives stand up for Canada’s defence and security, and with Ukraine, its people, and Canadians in the Ukrainian community here in Canada.”

 

-30-

 

Le Comité des affaires étrangères adopte une motion condamnant le président Poutine et la Fédération de Russie pour l’attaque injustifiée et non provoquée de l’Ukraine

28 février 2022

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa (Ontario) – L’honorable Michael Chong, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Affaires étrangères, a fait la déclaration suivante au sujet de l’adoption de sa motion au Comité permanent des affaires étrangères et du développement international, qui condamne le président Vladimir Poutine et la Fédération de Russie pour leur attaque et leur invasion injustifiées de l’Ukraine :

« Aujourd’hui, au Comité permanent des affaires étrangères et du développement international, j’ai présenté une motion afin de condamner le président Poutine et la Fédération de Russie pour leur attaque et leur invasion non provoquées de l’Ukraine. La motion a été renforcée par des amendements proposés par la députée libérale Rachel Bendayan.

« Voici le texte de la motion adoptée par le Comité :

Que, compte tenu de l'attaque non provoquée et injustifiée de la Fédération de Russie contre l'Ukraine, le Comité permanent des affaires étrangères et du développement international fasse rapport à la Chambre des communes qu’il :

a. Condamne cette attaque injustifiée et non provoquée, qui a été ordonnée par le président russe Vladimir Poutine, comme une violation manifeste du droit international, de la Charte des Nations Unies, et des droits de l'Ukraine à la souveraineté, à l'intégrité territoriale, à la liberté et à la démocratie ;

b. Condamne la reconnaissance illégale par la Fédération de Russie des régions ukrainiennes de Donetsk et de Louhansk en tant que prétendus " États indépendants ", ainsi que l’invasion de l’Ukraine par la Fédération de Russie en 2014 et leur annexion illégale de la Crimée ;

c. Demande à la Fédération de Russie de cesser immédiatement de cibler les infrastructures civiles, y compris les hôpitaux et les écoles.

d. Demande au gouvernement du Canada, et à tous les partis de la Chambre des communes, de soutenir :

• L'imposition continue de pénalités économiques sévères, y compris des sanctions, visant le cercle intime du président Poutine, y compris les oligarques russes, et ceux qui ont soutenu cette violation flagrante du droit international ; et
• La fourniture de soutien au gouvernement de l'Ukraine, aux forces armées ukrainiennes et la fourniture d'aide humanitaire au peuple ukrainien ; et
• L'émission d'une ordonnance d'application générale enjoignant au CRTC d'adopter une nouvelle politique de radiodiffusion qui retirerait les radiodiffuseurs contrôlés par un État qui diffusent de la désinformation et de la propagande de la liste du CRTC des services de programmation et des stations non canadiennes dont la distribution est autorisée, ce qui aurait pour effet de retirer Russia Today (RT) des ondes canadiennes ; et
• Le retrait de la Russie du système de paiement SWIFT, un élément essentiel du système financier mondial, une action qui doit être poursuivie en collaboration avec des partenaires internationaux.

e. Restons inébranlables et unis dans notre solidarité avec le peuple ukrainien.

Cette motion a été adoptée à l'unanimité par les membres du Comité et sera rapportée à la Chambre des communes. Il s'agit de la première motion adoptée par la Chambre des communes et ses comités qui condamne le président Poutine et la Fédération de Russie pour leur attaque non provoquée et leur invasion de l'Ukraine.

« C’est la première motion adoptée au Parlement canadien condamnant le président Poutine et la Fédération de Russie pour leur attaque et leur invasion injustifiées de l’Ukraine.

« L’attaque par la Russie est la plus grave menace pour l’ordre international depuis 1945, perturbant la plus longue période de paix et de prospérité relative de l’histoire moderne, dont dépend la sécurité du Canada.

« Les conservateurs vont continuer de presser le gouvernement de prendre des mesures additionnelles pour renforcer la réponse du Canada aux agissements de Poutine. Cela comprend l’expulsion de l’ambassadeur de Russie du Canada et le rappel de l’ambassadeur du Canada à Moscou, les déplacements sans visa entre l’Ukraine et le Canada, l’élaboration d’un plan solide pour défendre l’Arctique canadien et la réforme du processus d’approbation des pipelines pour qu’il soit possible de construire de nouveaux pipelines vers les côtes afin de répondre aux besoins énergétiques de nos alliés européens.

« Les conservateurs soutiennent la défense et la sécurité du Canada, ainsi que l’Ukraine, sa population et la communauté ukrainienne ici au Canada. »

 

-30-