March 29, 2022
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – Jasraj Singh Hallan, Conservative Shadow Minister for Immigration, Garnett Genuis, Conservative Shadow Minister for International Development, and Pierre Paul-Hus, Shadow Minister for Public Services and Procurement, issued the following statement on Parliament concurring in the third report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration (CIMM) calling on the Liberal government to implement visa-free travel for Ukrainians:
“Despite the lack of Liberal support, today the House voted in favour of adopting the bipartisan findings presented to Parliament spearheaded by Conservative members of the Standing Committee on Citizenship and Immigration that called on the government to stand with the people of Ukraine and immediately implement visa-free travel.
“Ukrainians who are fleeing the full-scale invasion of their country should not be left stranded because of Liberal-made backlogs at Immigration, Refugees, and Citizenship Canada. The Liberal government promised to expedite Ukrainian applications, yet people are waiting weeks just for a biometrics appointment. It is why since the onset of the conflict, Conservatives along with other opposition parties, have been continuously calling on the government to provide visa-free travel to get Ukrainians here quickly.
“Today’s vote sends a crystal-clear message to Minister Fraser and the IRCC that the majority of MPs are looking for action.”
“Conservatives will continue to do their job holding the government to account in Parliament and stand with the people of Ukraine.”
-30-
La Chambre vote en faveur de la demande des conservateurs pour des déplacements sans visa pour l’Ukraine
29 mars 2022
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – Jasraj Singh Hallan, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Immigration, Garnett Genuis, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable du Développement international, et Pierre Paul-Hus Ministre du Cabinet fantôme responsable des Services publics et de l’Approvisionnement, ont fait la déclaration suivante alors que le Parlement a approuvé le troisième rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l’immigration (CIMM) pressant le gouvernement libéral de permettre des déplacements sans visa aux Ukrainiens :
« Malgré le manque d’appui des libéraux, aujourd’hui, la Chambre a voté pour l’adoption des conclusions bipartites présentées au Parlement par les membres conservateurs du Comité permanent de la citoyenneté et de l’immigration, pressant le gouvernement de soutenir la population ukrainienne et de permettre immédiatement des déplacements sans visa.
« Les Ukrainiens qui fuient la brutale invasion de leur pays ne devraient pas être laissés pour compte en raison des arriérés libéraux à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. Le gouvernement libéral a promis d’accélérer les demandes des Ukrainiens, mais les gens attendent toujours des semaines uniquement pour avoir un rendez-vous biométrique. C’est pourquoi, depuis le début du conflit, les conservateurs et les autres partis d’opposition ne cessent de presser le gouvernement de permettre aux Ukrainiens de venir au Canada sans visa rapidement.
« Le vote d’aujourd’hui envoie un message clair au ministre Fraser et à IRCC, selon lequel la majorité des députés veulent de l’action.
« Les conservateurs vont continuer à demander des comptes au gouvernement au Parlement et à soutenir la population ukrainienne. »
-30-