November 1, 2021 -
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – Pierre Poilievre, Member of Parliament for Carleton, issued a statement following media reports that Justin Trudeau and Jagmeet Singh have been in secret talks to form a three year, Liberal-NDP coalition:
“Justin Trudeau hasn’t even had a caucus meeting, yet is having secret coalition meetings with Jagmeet Singh that will cost Canadians billions of dollars when they follow through on the NDP’s election promises.
“During the campaign, Canada’s Conservatives warned that the Liberals and the NDP had the same high tax, high spending agenda. At a time when inflation is at a near twenty-year high, this means that the cost of living will only be more expensive with the cost of gas, groceries, and housing going up for Canadians.
“Justin Trudeau and Jagmeet Singh need to come clean and tell Canadians what has been agreed to between the two parties, and how much of the NDP platform Justin Trudeau has agreed to implement. Together, these two parties will continue to drive our country further into debt, increase spending, and fail to fix the cost-of-living crisis in Canada.
"Canada’s Conservatives will keep fighting Liberal inflation with policies allowing Canada to make more and cost less, with paychecks, not debt."
-30-
L’augmentation de l’inflation et des taux d’intérêt sera l’horrible résultat du mariage NPD-libéraux
1 novembre 2021 -
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – Pierre Poilievre, député de Carleton, a fait une déclaration à la suite de reportages médiatiques, selon lesquels Justin Trudeau et Jagmeet Singh auraient eu des discussions en secret pour former une coalition libérale-néo-démocrate de trois ans :
« Justin Trudeau n’a toujours pas tenu de réunion des membres de son caucus, mais il discute en secret d’une coalition avec Jagmeet Singh, qui coûtera des milliards de dollars aux Canadiens, surtout quand les promesses électorales du NPD seront mises en œuvre.
« Pendant la campagne, les conservateurs du Canada ont prévenu que les libéraux et le NPD avaient le même programme d’impôts et de dépenses élevés. Alors que l’inflation est à son plus haut depuis près de vingt ans, cela signifie que le coût de la vie ne fera qu’augmenter, ce qui comprend le prix de l’essence, de l’épicerie et du logement.
« Justin Trudeau et Jagmeet Singh doivent être honnêtes et dire aux Canadiens ce que les deux partis veulent faire, et dans quelle mesure Justin Trudeau est prêt à adopter le programme du NPD. Ensemble, ces deux partis vont continuer d’augmenter la dette et les dépenses du pays, et ils ne régleront pas la crise du coût de la vie.
« Les conservateurs du Canada vont continuer de se battre contre l’inflation libérale avec des politiques qui permettent au Canada de faire plus à un coût moindre, avec des chèques de paie et non des dettes. »
-30-