May 19, 2020 - 

FOR IMMEDIATE RELEASE - 

 

Edmonton, AB – Today, James Cumming, Conservative Shadow Minister for Small Business and Export Promotion, issued the following statement regarding the Trudeau government’s decision to expand the eligibility criteria for the Canada Emergency Business Account:

“Canada’s Conservatives are committed to helping Canadian business owners and workers through these trying times. Last month, after the Liberal government introduced the Canada Emergency Business Account, Conservatives put forward two practical, common sense proposals to help fix the program’s senseless rules that excluded many deserving businesses. These included removing the requirement to have a business account to qualify for the CEBA, as well as expanding the eligibility criteria for the CEBA, so more small businesses qualify for the $40,000 loan.

“Today, the Liberal government announced that they are implementing one of our proposed changes, expanding the eligibility criteria to allow more small businesses – including sole proprietors, and dividend earners – to apply for the CEBA. This change will allow small businesses, such as the family-run business that typically has little cash to cushion catastrophic surprises like the COVID-19 shutdown, to get the support that they desperately need.

“While this change will help some small businesses that have been let down by the Trudeau government’s non-sensical barriers to qualify for support, Conservatives are still calling on the government to make the CEBA more accessible to businesses by removing the requirement to have a business account.

“Canada’s Conservatives will continue to put forward practical, common sense solutions to fix the Trudeau government’s programs, so that no small business falls through the cracks.”

-30-

For More Information:

Sabrina Sotiriu
Office of MP James Cumming
[email protected]
613-992-0192

 

 

James Cumming répond aux changements apportés au CUEC par le gouvernement

19 mai 2020 - 

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE - 

 

Edmonton (Alberta) – Aujourd’hui, James Cumming, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Petite Entreprise et de la Promotion des exportations, émet la présente déclaration au sujet de la décision du gouvernement Trudeau d’élargir les critères d’admissibilité au Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes :

« Les conservateurs du Canada ont pour priorité d’aider les petites entreprises et les travailleurs à traverser cette période difficile. Le mois dernier, après que le gouvernement libéral ait présenté le Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes, les conservateurs ont présenté deux propositions pratiques et sensées pour aider à corriger les règles insensées du programme, qui excluaient de nombreuses entreprises de ce programme. Il s’agissait notamment de supprimer l’obligation d’avoir un compte d’entreprise pour pouvoir bénéficier du CUEC, ainsi que d’élargir les critères d’admissibilité au CUEC pour qu’un plus grand nombre de petites entreprises puissent bénéficier du prêt de 40 000 dollars.

« Aujourd’hui, le gouvernement libéral a annoncé qu’il mettait en œuvre l’une des modifications que nous avons proposées, en élargissant les critères d’admissibilité pour permettre à un plus grand nombre de petites entreprises — y compris les propriétaires uniques et les personnes percevant des dividendes — de remplir une demande pour le CUEC. Ce changement permettra aux petites entreprises, telles que les entreprises familiales qui disposent généralement de peu de liquidités pour amortir les surprises catastrophiques comme la fermeture en raison de la COVID-19, d’obtenir le soutien dont elles ont désespérément besoin.

« Si ce changement aide certaines petites entreprises qui ont été laissées pour compte par les obstacles insensés du gouvernement Trudeau pour bénéficier d’un soutien, les conservateurs continuent de demander au gouvernement de rendre le CUEC plus accessible aux entreprises en supprimant l’obligation d’avoir un compte professionnel.

« Les conservateurs du Canada vont continuer de proposer des solutions pratiques et sensées pour corriger les lacunes des programmes du gouvernement Trudeau afin qu’aucune petite entreprise ne passe entre les mailles du filet. »

-30-

 

Pour obtenir plus d’informations :

Sabrina Sotiriu
Bureau du député James Cumming
[email protected]
613-992-0192