October 26, 2022
FOR IMMEDIATE RELEASE
OTTAWA, ON - The Hon. Pierre Poilievre, Leader of the Conservative Party of Canada and the Official Opposition, released the following statement on the Bank of Canada’s rate hike:
"Today, thanks to JustinFlation, the Bank of Canada hiked interest rates another 0.5%. With this oversized hike, Canadians are paying thousands more for their mortgages, loans, and Justin Trudeau’s debt. Many Canadians are just hanging on by a thread, this hike will push Canadians even further over the edge.
"People are borrowing more to eat, to heat their homes, to put gas in their cars, and to pay their mortgages. Consumer debt was up to $2.32 trillion in Q2 of this year, 8.2% higher than the same time last year. And thanks to Justin Trudeau and his inflationary deficits, all that debt will cost even more.
"Canadians are out of money and Justin Trudeau is out of touch. The cost of government is driving up the cost of living. Justin Trudeau has doubled Canada’s debt and added more debt than all other Canadian Prime Ministers combined. The bill is starting to come due on the most expensive government in our history.
"Our team has a plan to tackle JustinFlation. We will cap government spending, we will make more energy, food, and homes here, and we will axe the carbon tax. Canadians can’t afford Justin Trudeau and his costly coalition anymore. It’s time to bring “common cents” back to Ottawa."
-30-
La Justinflation pousse davantage de Canadiens vers la faillite
26 octobre 2022
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
OTTAWA (Ontario) – L’honorable Pierre Poilievre, chef du Parti conservateur du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante au sujet de la hausse du taux directeur de la Banque du Canada :
« Aujourd’hui, en raison de la Justinflation, la Banque du Canada a encore augmenté le taux directeur de 0,5 %. À cause de cette hausse démesurée, les Canadiens paieront des milliers de dollars de plus pour leurs hypothèques, leurs prêts et la dette de Justin Trudeau. Beaucoup trop de Canadiens sont au bord de la faillite et cette nouvelle augmentation ne fera que les en rapprocher davantage.
« Les gens empruntent davantage pour manger, pour chauffer leur maison, pour faire le plein d’essence et pour payer leur hypothèque. La dette des consommateurs a atteint 2,32 billions de dollars au deuxième trimestre de cette année, soit 8,2 % de plus que ce qu’ils payaient à la même période l’an dernier. Grâce aux déficits inflationnistes de Justin Trudeau, toute cette dette coûtera encore plus cher.
« Les Canadiens n’ont plus d’argent et Justin Trudeau est déconnecté de la réalité. Le coût du gouvernement fait augmenter le coût de la vie. Justin Trudeau a doublé la dette du Canada et a accumulé plus de dettes que tous les autres premiers ministres canadiens réunis. Le gouvernement le plus coûteux de notre histoire devra bientôt commencer à s’acquitter de ses dettes.
« Notre équipe conservatrice a un plan pour s’attaquer à la Justinflation. Nous limiterons les dépenses gouvernementales, nous produirons plus d’énergie, de nourriture et de maisons, ici, chez nous, et nous supprimerons la taxe sur le carbone. Les Canadiens ne peuvent plus se permettre la coalition coûteuse de Justin Trudeau. Il est temps de ramener le “gros bon sens” à Ottawa. »
-30-