February 16, 2022

FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON – Jasraj Singh Hallan, Conservative Shadow Minister for Immigration, Refugees and Citizenship, issued the following statement after the tabling of the 2022-2024 Immigration Levels Plan:

“Conservatives have always supported a fair, effective, and efficient immigration system. Those who wish to come to Canada deserve a plan that treats them with dignity, compassion, and respect.

“This is the first target this government has set since October 2020, all because Justin Trudeau chose to hold his pandemic election in order to wedge, divide, and stigmatize Canadians.

“Nearly two million immigration applications are stuck in a record Liberal government made backlog. Families remain separated, businesses are hurting, and labour shortages are costing our economy. Newcomers and Canadians deserve to know how long it will take to clear the backlog.

“This Liberal government has failed to manage Canada’s immigration system effectively and they made matters worse by prioritizing their electoral fortunes over those of Canadians and newcomers.

“This is just more of the same failed promises from Trudeau’s Liberal government where they will say one thing yet do another, leaving more and more people behind.

“Canadians and new Canadians alike deserve better.”

 

-30-

Le plan d’immigration libéral est incapable de remédier au nombre record d’arriérés 

16 février 2022

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa (Ontario) — Jasraj Singh Hallan, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté a fait la déclaration suivante après le dépôt du plan des niveaux d’immigration 2022-2024 :

« Les conservateurs ont toujours soutenu un système d’immigration équitable, efficace et efficient. Ceux qui souhaitent venir au Canada méritent au plan qui les traite avec dignité, compassion et respect.

« C’est le premier objectif que ce gouvernement se fixe depuis octobre 2020, tout cela parce que Justin Trudeau a choisi de tenir son élection pandémique pour diviser et stigmatiser les Canadiens.

« Près de deux millions de demandes d’immigration sont bloquées dans un arriéré record créé par le gouvernement libéral. Les familles restent séparées, les entreprises souffrent et les pénuries de main-d’œuvre coûtent cher à notre économie. Les nouveaux arrivants et les Canadiens méritent de savoir combien de temps il faudra pour éliminer l’arriéré.

« Le gouvernement libéral n’a pas réussi à gérer efficacement le système d’immigration du Canada, et il a aggravé la situation en faisant passer ses intérêts électoraux avant ceux des Canadiens et des nouveaux arrivants.

« Le gouvernement libéral de Trudeau n’a fait que répéter les mêmes promesses non tenues, en disant une chose et en en faisant une autre, laissant de plus en plus de gens derrière.

« Les Canadiens et les Néo-Canadiens méritent mieux. »

 

-30-