June 24, 2022
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON — Raquel Dancho, Conservative Shadow Minister for Public Safety, the Hon. Rob Moore, Conservative Shadow Minister for Justice and Attorney General of Canada, Dane Lloyd, Conservative Shadow Minister for Emergency Preparedness, and Pierre Paul-Hus, Conservative Shadow Minister for Public Services and Procurement, released the following statement in response to information that the Department of Justice withheld crucial evidence in its disclosure to the Nova Scotia mass casualty inquiry:
“Canadians were shocked to learn Trudeau’s Liberal government may have politically interfered with the ongoing RCMP investigation into the tragic Nova Scotia mass killings to advance their political agenda.
“RCMP Superintendent Campbell’s written evidence made it clear that the political interference and pressure placed on the RCMP Commissioner to compromise an active investigation came right from the top of the Liberal government.
“Now we are learning that the Liberal government is covering up that evidence to hide the truth.
“When Minister David Lametti’s Department of Justice sent 132 pages of RCMP Superintendent Campbell’s written evidence to the inquiry, what was noticeably missing were the 4 crucial pages that implicated the Liberal government.
“Canadians will find it hard to believe that the Minister’s department just happened to miss those 4 critical pages of evidence. This is no coincidence. This was no accident. This is a cover-up.
“This is no small matter and sadly, this is not the first time. Just like with the SNC Lavalin and WE Charity scandals, the Trudeau government denies, deflects, and seeks to pin the blame on others - and now they have been caught hiding key evidence.
“Canadians demand answers. We cannot get to the truth if the government is being dishonest about its role in these allegations.
“That is why Conservatives have submitted a motion calling on Minister of Justice and Attorney General of Canada, David Lametti, to appear as a witness at the Standing Committee on Public Safety and National Security (SECU) as part of its study on the allegations of political interference in the 2020 Nova Scotia Mass Murder investigation.
“The Liberals on the committee already blocked our call for the Prime Minister’s office to provide answers at committee. We are calling on them to right this wrong, support our efforts to bring in all relevant witnesses, and fulfil their obligation to be open and transparent with Canadians.
“Conservatives will continue to fight for the truth and hold the Trudeau government to account for their appalling behaviour on behalf of all Canadians.”
-30-
Les libéraux ont dissimulé des preuves incriminantes concernant le scandale d'ingérence de la GRC
24 juin 2022
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) — Raquel Dancho, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Sécurité publique, l’honorable Rob Moore, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Justice et procureur général du Canada, Dane Lloyd, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Protection civile, et Pierre Paul-Hus, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Services publics et de l’Approvisionnement, ont publié la déclaration suivante en réponse à l'information selon laquelle le ministère de la Justice a retenu des preuves cruciales dans sa divulgation à l'enquête sur la tuerie en Nouvelle-Écosse :
« Les Canadiens ont été choqués d'apprendre que le gouvernement libéral de Trudeau aurait pu interférer politiquement dans l'enquête en cours de la GRC sur les tragiques massacres de Nouvelle-Écosse pour faire avancer son programme politique.
« Le témoignage écrit du surintendant Campbell de la GRC a clairement montré que l'ingérence politique et les pressions exercées sur le commissaire de la GRC pour compromettre une enquête en cours venaient directement du sommet du gouvernement libéral.
« Nous apprenons maintenant que le gouvernement libéral masque ces preuves pour cacher la vérité.
« Lorsque le ministère de la Justice du ministre David Lametti a envoyé 132 pages du témoignage écrit du surintendant Campbell de la GRC à la commission d'enquête, les 4 pages cruciales qui impliquaient le gouvernement libéral étaient manifestement absentes.
« Les Canadiens auront du mal à croire que le ministère du ministre a manqué par hasard ces quatre pages critiques de preuves. Ce n'est pas une coïncidence. Ce n'est pas un accident. Il s'agit d'une dissimulation.
« Ce n'est pas une mince affaire et, malheureusement, ce n'est pas la première fois. Tout comme dans les scandales de SNC-Lavalin et de WE Charity, le gouvernement Trudeau nie, dévie et cherche à rejeter la faute sur les autres - et maintenant, il a été pris en flagrant délit de dissimulation de preuves essentielles.
« Les Canadiens exigent des réponses. Nous ne pouvons pas obtenir la vérité si le gouvernement est malhonnête sur son rôle dans ces allégations.
« C'est pourquoi les conservateurs ont présenté une motion demandant au ministre de la Justice et procureur général du Canada, David Lametti, de comparaître comme témoin devant le Comité permanent de la sécurité publique et nationale (SECU) dans le cadre de son étude sur les allégations d'ingérence politique dans l'enquête sur la tuerie de 2020 en Nouvelle-Écosse.
« Les libéraux du comité ont déjà bloqué notre demande pour que le bureau du premier ministre fournisse des réponses au comité. Nous leur demandons de réparer cette erreur, de soutenir nos efforts pour faire comparaître tous les témoins pertinents et de remplir leur obligation d'ouverture et de transparence envers les Canadiens.
« Les conservateurs continueront à se battre pour la vérité et à demander des comptes au gouvernement Trudeau pour son comportement épouvantable, au nom de tous les Canadiens. »
-30-