June 22, 2022

FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON – Dan Albas, Conservative Shadow Minister for Finance, and Gérard Deltell, Conservative Shadow Minister for Innovation, Science and Industry released the following statement after Statistics Canada warned inflation has reached 7.7 per cent:

“Less than a week after the Deputy Prime Minister presented her so-called solution to the inflationary crisis, the problem is only getting worse with prices climbing by 7.7 per cent – the highest increase in nearly four decades.

“The inflation-driven cost-of-living crisis caused by Justin Trudeau’s reckless spending is making life harder for Canadians. Canadians are struggling to feed their families, with food prices jumping by 9.7 per cent in the last year. They’re struggling to afford the roof over their heads, with rents continuing to climb and the price of a home increasing by 20 per cent this year. They’re struggling to fill up their cars, with prices over $2.00/litre and the Liberals refusing to provide any relief.

“Yet, the Trudeau Liberals continue to blame global factors and refuse to provide the immediate relief Canadians are begging for, and vote against common-sense Conservative solutions that would leave more money in the pockets of Canadians.

“Enough is enough. Canadians can’t afford a government that continues to leave them behind.

“Conservatives will continue to be the voice of Canadians looking for relief from the cost-of-living crisis. While Justin Trudeau continues to offer hollow words and empty promises, Conservatives will continue to fight for solutions that leave more money in the pockets of Canadians and protect the value of the money that they earn.”

-30-

Le plan « plus d'inflation » des libéraux se traduit par l'inflation la plus élevée depuis près de 40 ans

22 juin 2022

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa (Ontario) –  Dan Albas, ministre associé du Cabinet fantôme conservateur responsable des Finances et de l’Inflation immobilière, et Gérard Deltell, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie ont publié la déclaration suivante après que Statistique Canada ait signalé que l'inflation a atteint 7,7 pour cent:

« Moins d'une semaine après que la vice-première ministre a présenté sa soi-disant solution à la crise inflationniste, le problème ne fait qu'empirer avec des prix qui grimpent de 7,7 pour cent - la plus forte augmentation depuis près de quatre décennies.

« La crise du coût de la vie causée par l'inflation et les dépenses irresponsables de Justin Trudeau rend la vie plus difficile aux Canadiens. Les Canadiens ont du mal à nourrir leur famille, le prix des aliments ayant augmenté de 9,7 pour cent l'année dernière. Ils ont du mal à se payer un toit, alors que les prix des loyers continuent de grimper et que le prix d'une maison a augmenté de 20 pour cent cette année. Ils ont du mal à faire le plein de leur voiture, le prix du litre dépassant les 2 $ et les libéraux refusant d'apporter la moindre aide.

« Pourtant, les libéraux de Trudeau continuent de blâmer les facteurs mondiaux et refusent de fournir l'aide immédiate que les Canadiens réclament, et ils votent contre des solutions conservatrices sensées qui laisseraient plus d'argent dans les poches des Canadiens.

« Assez, c'est assez. Les Canadiens ne peuvent pas se permettre d'avoir un gouvernement qui continue de les laisser pour compte.

« Les conservateurs continueront d'être la voix des Canadiens qui cherchent un soulagement à la crise du coût de la vie. Alors que Justin Trudeau continue à offrir des mots et des promesses vides, les conservateurs continueront à se battre pour des solutions qui laissent plus d'argent dans les poches des Canadiens et protègent la valeur de l'argent qu'ils gagnent. » 

-30-