March 11, 2022

FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON – John Barlow, Conservative Shadow Minister for Agriculture, Agri-Food and Food Security, Dave Epp, Conservative Deputy Shadow Minister for Agriculture, Agri-Food and Food Security, and Richard Lehoux, Conservative Deputy Shadow Minister for Agriculture, Agri-Food and Food Security, released the following statement following the passing of Minister Bibeau’s self-imposed deadline for a resolution to the P.E.I. potato ban:

“P.E.I. potato farmers held their breath yesterday to see if Minister Bibeau would keep her promise that P.E.I. potatoes would be allowed to be sold to the mainland United States. Unfortunately, they were met with disappointment, another broken promise, and no clear answers as to when their products could be exported to the United States.

“The Liberal government is failing P.E.I. farmers. Despite assuring farmers that she was ‘confident’ that American officials would allow the import of P.E.I. potatoes ‘soon’, Minister Bibeau has given farmers no clear answers as to when they will be able to export their products to US markets.

“‘Soon’ simply isn’t good enough. The Liberal government’s self-imposed export ban started November 21, 2021 — 110 days ago, and P.E.I. farmers are no closer to a resolution. In the meantime, 300 million pounds of potatoes have been destroyed, Canadian families are struggling, and irreversible damage has been inflicted on this critical industry; the impact of which could be felt for decades to come.

“The potato industry to P.E.I. is what the lumber industry is to British Columbia, the energy sector is to the West, the automotive industry is to Ontario, and the aerospace industry is to Quebec. It's time the Liberal government gets serious about protecting the interests of P.E.I. and starts using all resources at their disposal to end this political trade dispute immediately.

“Conservatives are calling on Minister Bibeau to make this crisis her top priority. The Minister must work with her American counterparts to immediately lift the export ban and ensure that P.E.I. potatoes can safely be exported to US consumers. If she doesn’t, generational farmers are at risk of losing their livelihoods and going bankrupt.”

 

 

-30-

 

Les libéraux doivent trouver une solution pour les producteurs de pommes de terre de l’Î.-P.-É.

11 mars 2022

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa (Ontario) – John Barlow, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Sécurité alimentaire, Dave Epp, ministre adjoint du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Sécurité alimentaire, et Richard Lehoux, ministre adjoint du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Sécurité alimentaire ont fait la déclaration suivante à la suite du dépassement de la date limite que la ministre Bibeau s’est imposée pour trouver une solution à l’interdiction des pommes de terre de l’Île-du-Prince-Édouard :

« Hier, les producteurs de pommes de terre de l’Î.-P.-É. ont retenu leur souffle, dans l’espoir que la ministre Bibeau tienne sa promesse de permettre la vente de pommes de terre de l’Î.-P.-É. aux États intérieurs des États-Unis. Malheureusement, ils ont été déçus, ont vu une autre promesse être brisée et n’ont pas obtenu de réponse claire quant à la date à laquelle leurs produits pourraient être exportés aux États-Unis.

« Le gouvernement libéral laisse tomber les agriculteurs de l’Île-du-Prince-Édouard. Bien qu’elle ait assuré aux agriculteurs qu’elle avait “bon espoir” que les autorités américaines autoriseraient “bientôt” l’importation de pommes de terre de l’Î.-P.-É., la ministre Bibeau n’a donné aucune réponse claire aux agriculteurs quant à la date à laquelle ils pourront exporter leurs produits vers les marchés américains.

« “Bientôt” n’est tout simplement pas suffisant. L’interdiction d’exporter que s’est imposée le gouvernement libéral a débuté le 21 novembre 2021, soit il y a 110 jours, et les agriculteurs de l’Île-du-Prince-Édouard ne sont pas plus près de trouver une solution. Entre-temps, 300 millions de livres de pommes de terre ont été détruites, des familles canadiennes sont en difficulté et des dommages irréversibles ont été infligés à cette industrie essentielle, dont l’impact pourrait se faire sentir pendant des décennies.

« L’industrie de la pomme de terre est à l’Île-du-Prince-Édouard ce que l’industrie du bois d’œuvre est à la Colombie-Britannique, le secteur de l’énergie à l’Ouest, l’industrie automobile à l’Ontario et l’industrie aérospatiale au Québec. Il est temps que le gouvernement libéral prenne au sérieux la protection des intérêts de l’Î.-P.-É. et commence à utiliser toutes les ressources à sa disposition pour mettre fin immédiatement à ce différend commercial politique.

« Les conservateurs demandent à la ministre Bibeau de faire de cette crise sa priorité absolue. La ministre doit travailler avec ses homologues américains pour lever immédiatement l’interdiction d’exportation et faire en sorte que les pommes de terre de l’Î.-P.-É. puissent être exportées en toute sécurité vers les consommateurs américains. Si elle ne le fait pas, de nombreuses générations d’agriculteurs risquent de perdre leur gagne-pain et de faire faillite. »

 

-30-