June 7, 2022
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – Jasraj Singh Hallan, Conservative Shadow Minister for Immigration Refugees and Citizenship, and Kyle Seeback, Conservative Shadow Minister for Environment and Climate Change, issued the following statement welcoming the government incorporating Conservative ideas found in MP Seeback’s private Member’s bill (PMB), Bill C-242, into law:
“Once again, the Liberals are taking credit for common-sense Conservative ideas and trying to pass them off as their own.
“Today, Minister Fraser made a sweeping announcement about changes to Canada’s super visa program based solely on the ideas presented in a Conservative PMB that Liberals had vocally opposed. Exemplified by the Parliamentary Secretary to the Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, MP Marie-France Lalonde, who said on the floor of the House, ‘the government does not support the member's proposal to allow super visa applicants to purchase private health insurance from foreign companies.’ Curious then this exact idea from the member’s proposal is now palatable to her government.
“The truth is family reunification through the super visa program is a crucial issue that has been proven to not only be an immeasurable help to new Canadians but also beneficial to Canada’s overall success. MP Seeback’s bill specifically addressed areas in the program that could be improved to work better for immigrant communities, including, extending the length of stay up to five years, being able to request a two-year extension, and recognizing approved international insurance coverage among others. Now, three of these ideas will be implemented for Canadians at the end of the month.
“Conservatives have been supporting Bill C-242 since it was introduced in the House, and most recently Conservative members of the Standing Committee on Citizenship and Immigration (CIMM) highlighted how important these changes were to new Canadians amongst naysaying from the Liberals. It is clear this was nothing but political theatre to set up taking credit for good ideas.
“Conservatives stand with Canada’s immigrant communities and will always propose innovative legislation to address their needs. Removing barriers to families staying together and promoting policies that help boost the economy will always be a priority. While the Liberals are more concerned with playing political games to misguide Canadians, Conservatives will continue to focus on what needs to be done."
-30-
Les libéraux font passer les idées des conservateurs sur l'immigration pour les leurs
7 juin 2022
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – Jasraj Singh Hallan, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, et Kyle Seeback, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Environnement et du Changement climatique, ils ont publié la déclaration suivante, dans laquelle ils se félicitent que le gouvernement ait incorporé dans la loi les idées conservatrices contenues dans le projet de loi d'initiative parlementaire du député Seeback, le projet de loi C-242
« Une fois de plus, les libéraux s'approprient des idées conservatrices de bon sens et tentent de les faire passer pour les leurs.
« Aujourd'hui, le ministre Fraser a fait une annonce radicale sur les changements à apporter au programme de super visas du Canada, en se basant uniquement sur les idées présentées dans un projet de loi d'initiative parlementaire conservateur auquel les libéraux s'étaient opposés avec vigueur. Par exemple, la secrétaire parlementaire du ministre de l'Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, la députée Marie-France Lalonde, a déclaré à la Chambre que « le gouvernement n'appuie pas la proposition du député de permettre aux demandeurs de super visas d'acheter une assurance-maladie privée auprès de compagnies étrangères ». Curieux alors que cette idée exacte de la proposition du député soit maintenant acceptable pour son gouvernement.
« La vérité est que le regroupement familial par le biais du programme de super visa est une question cruciale qui s'est avérée être non seulement une aide incommensurable pour les nouveaux Canadiens, mais aussi bénéfique pour le succès global du Canada. Le projet de loi du député Seeback aborde spécifiquement les domaines dans lesquels le programme pourrait être amélioré pour mieux fonctionner pour les communautés d'immigrants, y compris l'extension de la durée de séjour jusqu'à cinq ans, la possibilité de demander une prolongation de deux ans, et la reconnaissance de la couverture d'assurance internationale approuvée, entre autres. Désormais, trois de ces idées seront mises en œuvre pour les Canadiens à la fin du mois.
« Les conservateurs appuient le projet de loi C-242 depuis qu'il a été présenté à la Chambre, et plus récemment, les membres conservateurs du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration (CIMM) ont souligné l'importance de ces changements pour les néo-Canadiens parmi les contre-arguments des libéraux. Il est clair que ce n'était rien d'autre que du théâtre politique pour s'attribuer le mérite de bonnes idées.
« Les conservateurs sont aux côtés des communautés d'immigrants du Canada et proposeront toujours des lois novatrices pour répondre à leurs besoins. L'élimination des obstacles qui empêchent les familles de rester ensemble et la promotion de politiques qui aident à stimuler l'économie seront toujours une priorité. Alors que les libéraux se préoccupent davantage de jouer des jeux politiques pour tromper les Canadiens, les conservateurs continueront de se concentrer sur ce qui doit être fait. »
-30-