March 24, 2021 -
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – The Hon. Michelle Rempel Garner, Conservative Shadow Minister for Health, and Luc Berthold, Conservative Shadow Minister for the Treasury Board, issued the following statement after the Liberals voted against providing a data-driven roadmap to safely ease COVID-19 restrictions:
“It’s disappointing that the Trudeau Liberals refuse to present a clear, data-driven plan to support gradually, safely, and permanently lifting COVID-19 restrictions. While other countries, like the United Kingdom and the United States, have developed data-driven post COVID-19 plans, Canadians are left without a plan for the future.
“We know that this pandemic has greatly impacted the mental health of Canadians. Over the last year, we have seen a dramatic rise in mental health issues, addictions, and overdoses. This cannot continue – things must change.
“After more than a year, despite our access to public health tools such as rapid tests, shared data on how COVID-19 spreads, and vaccines, we are still waiting for information on what metrics will be used to determine a plan for reopening. It is unacceptable to continue to ask Canadians to sacrifice more without providing clarity on how and when we can expect to see restrictions to be safely eased.
“On multiple occasions, Justin Trudeau has urged provinces to implement stricter lockdowns while the Liberal government oversaw vaccine shortages across Canada. Now, the federal Liberals need to use the resources at their disposal to provide data-driven guidance to support provinces and territories as they chart a safe path forward.
“Conservatives will continue to demand a plan from the Liberal government so Canadians can get the hope they need.”
The Conservative Opposition Day motion on the reopening plan can be found here.
-30-
Les libéraux refusent d’offrir un plan de réouverture sécuritaire
24 mars 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – Luc Berthold, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable du Conseil du Trésor, et l’honorable Michelle Rempel Garner, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable la Santé, ont fait la déclaration suivante après que les libéraux ont voté contre une feuille de route fondée sur des données probantes pour assouplir les restrictions liées à la COVID-19 de manière sécuritaire :
« Il est décevant que les libéraux de Trudeau refusent de présenter un plan clair, fondé sur des données probantes, pour soutenir la levée progressive, sécuritaire et permanente des restrictions liées à la COVID-19. Alors que d’autres pays, dont le Royaume-Uni et les États-Unis, élaborent des plans post-COVID, les Canadiens n’ont aucun plan pour l’avenir.
« Nous savons que cette pandémie a d’importantes conséquences sur la santé mentale des Canadiens. Cette dernière année, il y a une augmentation drastique des problèmes de santé mentale, de la toxicomanie et des surdoses. Ça ne peut pas durer – ça doit changer.
« Après plus d’un an, malgré notre accès à des outils de santé publique comme des tests rapides, des données partagées sur la propagation de la COVID-19 et des vaccins, nous attendons toujours de savoir quelles mesures seront utilisées pour élaborer un plan de réouverture. Il est inacceptable de continuer à demander aux Canadiens de faire plus de sacrifices sans dire clairement comment et quand les restrictions pourront être assouplies de manière sécuritaire.
« À de nombreuses reprises, Justin Trudeau a demandé aux provinces d’imposer des confinements plus stricts quand le gouvernement libéral supervisait les pénuries de vaccins partout au Canada. Maintenant, les libéraux fédéraux doivent utiliser les ressources à leur disposition pour donner des directives afin d’aider les provinces et les territoires, alors qu’ils planifient la voie à suivre.
« Les conservateurs vont continuer à exiger un plan du gouvernement libéral pour que les Canadiens aient l’espoir dont ils ont besoin. »
La motion de la journée de l’opposition conservatrice sur un plan de réouverture figure ici.
-30-