May 30, 2022

FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON – Melissa Lantsman, Conservative Shadow Minister for Transport, and Luc Berthold, Deputy Leader of the Official Opposition and Québec Political Lieutenant, today released the following statement after the NDP-Liberal government doubled-down on delays caused by outdated COVID-19 protocols at airports:

“Plan on flying any time soon? Thanks to the NDP-Liberal government, you’re likely to continue facing delays.

“Today, the NDP-Liberal government voted against our common-sense motion that would have returned to pre-pandemic rules and service levels for travel, and helped end the delays we’re seeing at airports across the country.

“As Canadian travelers are being subject to extreme delays, line-ups, bottlenecks, and missed connections because of unnecessary protocols, our allies across the world, including the European Union and the United States, have loosened rules for passengers on flights and in airports.

“Airports have directly cited the Liberals’ policies as the reason for these delays, as processing times for international arriving passengers have increased by two-to-four times – sometimes taking longer than two minutes.

“Industry experts from a wide range of disciplines are calling on the government to drop travel restrictions. These restrictions have many impacts on Canadian travel times, our economy, and the country’s international reputation.

“After two long years of the pandemic, Canadians are finally looking to return to normalcy and begin travelling again. Unfortunately, the NDP-Liberal government continues to cling to outdated and unnecessary protocols that are exacerbating delays.

“Conservatives will continue to advocate for common-sense solutions to prevent these unacceptable delays at our airports, and to get our aviation, tourism, and business sectors back on track. We will continue to hold the NDP-Liberal government to account for these unacceptable delays.”

 

-30-

 

Le gouvernement NPD-Libéral double les retards dans les aéroports

30 mai 2022

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa (Ontario) – Melissa Lantsman, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Transports, et Luc Berthold, chef adjoint de l’Opposition officielle et Lieutenant politique du Québec, ont publié aujourd’hui la déclaration suivante après que le gouvernement NPD-Libéral ait fait marche arrière en ce qui concerne les retards causés par les protocoles COVID-19 désuets dans les aéroports :

« Vous prévoyez prendre l’avion bientôt ? Grâce au gouvernement NPD-Libéral, vous risquez de continuer à subir des retards.

« Aujourd’hui, le gouvernement NPD-Libéral a voté contre notre motion de bon sens qui aurait permis de revenir aux règles et au niveau des services en vigueur avant la pandémie et de mettre fin aux retards que nous constatons dans les aéroports du pays.

« Alors que les voyageurs canadiens sont soumis à des retards extrêmes, à des files d’attente, à des engorgements et à des correspondances manquées en raison de protocoles inutiles, nos alliés dans le monde, notamment l’Union européenne et les États-Unis, ont assoupli les règles applicables aux passagers des vols et des aéroports.

« Les aéroports ont directement cité les politiques des libéraux comme étant la raison de ces retards, car les délais de traitement des passagers internationaux ont augmenté de deux à quatre fois, prenant parfois plus de deux minutes.

« Des experts de l’industrie issus d’un large éventail de disciplines appellent le gouvernement à abandonner les restrictions sur les voyages. Ces restrictions ont de nombreuses répercussions sur la durée des voyages au Canada, sur notre économie et sur la réputation internationale du pays.

« Après deux longues années de pandémie, les Canadiens cherchent enfin à revenir à la normale et à recommencer à voyager. Malheureusement, le gouvernement néo-démocrate-libéral continue de s’accrocher à des protocoles désuets et inutiles qui aggravent les retards.

« Les conservateurs continueront de préconiser des solutions de bon sens pour éviter ces retards inacceptables dans nos aéroports et pour remettre sur les rails nos secteurs de l'aviation, du tourisme et des affaires. Nous continuerons à demander des comptes au gouvernement NPD-Libéral pour ces retards inacceptables. »

 

-30-