Not a single Liberal votes for Conservative Bill to improve sickness and disability benefits

June 16, 2022

FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON — Jacques Gourde, Member of Parliament for Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, and Stephanie Kusie, Conservative Shadow Minister for Employment, Future Workforce Development and Disability Inclusion, issued the following statement after opposition parties managed to pass Bill C-251, An Act to amend the Employment Insurance Act (Illness, injury or quarantine), at second reading:

“Every year, more than 150,000 Canadians have to rely on no more than 15 weeks of sickness benefits to recover from a serious illness, such as cancer. It takes incredible courage and determination on the part of these brave individuals. Anyone who knows someone in such a situation knows 15 weeks is an incredibly small period of time and is a wholly inadequate to overcome many of these very serious illnesses. 

“Bill C-251, seeks to rectify this by increasing the maximum number of weeks during which EI sickness benefits can be paid to Canadians who suffer from a serious illness.

“It is nothing less than shameful that Liberals would vote against such a common sense and compassionate bill that aims to help those most in need. Now that Bill C-215 has passed this latest hurdle, we are one step closer of providing essential aid to those who need it most.

“Conservatives will always support sensible and effective measures to better the lives of vulnerable and ailing Canadians."

 

-30-

 

 


Pas un seul libéral ne vote pour le projet de loi conservateur visant à améliorer les prestations de maladie et d'invalidité

16 juin 2022

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa (Ontario)— Jacques Gourde, député de Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, et Stephanie Kusie, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Emploi, du Développement et de la future main-d’œuvre et de l’inclusion des personnes handicapées, ont fait la déclaration suivante après que les partis d'opposition aient réussi à faire adopter en deuxième lecture le projet de loi C-215, Loi modifiant la Loi sur l’assurance-emploi (maladie, blessure ou mise en quarantaine) :

« Chaque année, plus de 150 000 Canadiens doivent compter sur un maximum de 15 semaines de prestations de maladie pour se remettre d'une maladie grave, comme le cancer. Cela demande un courage et une détermination incroyables de la part de ces braves personnes. Toute personne qui connaît quelqu'un dans une telle situation sait que 15 semaines est une période incroyablement courte et qu'elle est tout à fait insuffisante pour surmonter bon nombre de ces maladies très graves. 

« Le projet de loi C-215 vise à rectifier cette situation en augmentant le nombre maximal de semaines pendant lesquelles des prestations de maladie de l'assurance-emploi peuvent être versées aux Canadiens qui souffrent d'une maladie grave.

« Il n'est rien de moins que honteux que les libéraux votent contre un projet de loi aussi sensé et compatissant qui vise à aider ceux qui en ont le plus besoin. Maintenant que le projet de loi C-215 a franchi ce dernier obstacle, nous sommes un peu plus près de fournir une aide essentielle à ceux qui en ont le plus besoin.

« Les conservateurs appuieront toujours des mesures sensées et efficaces pour améliorer la vie des Canadiens vulnérables et malades. »

 

-30-