June 18, 2021 -
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – Brad Vis, Conservative Shadow Minister for Housing, and Gérard Deltell, House Leader of the Official Opposition, issued the following statement regarding today’s release of the Housing Price Index for May 2021:
“Today’s numbers confirm that the dream of homeownership is being pushed impossibly out of reach for first-time homebuyers due to the failures of the Trudeau government.
“New home prices in Canada shot up 11 per cent compared to last year – the biggest increase in 15 years. For Canadians in Kitchener-Cambridge-Waterloo and Windsor, the dream has become even more hopeless, with home prices having jumped to more than double the national average.
“The Trudeau government is failing Canadians from coast to coast to coast. In Victoria, Vancouver, and Toronto, only 49 homebuyers received the First Time Home Buyer Incentive since the ineffective program started two years ago. The Liberals’ National Housing Strategy has failed to build enough homes to address the supply issue, and Canadian housing has only become more expensive under its operation.
“Canadians literally can’t afford more of the same from this Liberal government. If you are not worried about the cost of purchasing a home, you have three parties to choose from. If you are, you only have one choice – Canada’s Conservatives.”
-30-
Les chiffres indiquent que Trudeau est un échec pour les acheteurs d’une première propriété
18 juin 2021 -
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – Gérard Deltell, leader de l’Opposition officielle à la Chambre, et Brad Vis, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable du Logement, ont fait la déclaration suivante au sujet de la publication aujourd’hui de l’Indice des prix des logements de mai 2021 :
« Ces chiffres confirment que le rêve de l’accès à la propriété est presque impossible à réaliser en raison des échecs du gouvernement Trudeau.
« Le prix des nouvelles habitations au Canada a augmenté de 11 pour cent par rapport à l’année dernière – la plus forte augmentation en 15 ans. Pour les Canadiens de Kitchener-Cambridge-Waterloo et de Windsor, le rêve est encore plus inaccessible, le prix des habitations ayant plus que doublé par rapport à la moyenne nationale.
« Le gouvernement Trudeau est un échec pour les Canadiens, partout au pays. À Victoria, Vancouver et Toronto, seulement 49 acheteurs ont reçu l’Incitatif à l’achat d’une première propriété depuis que ce programme inefficace a été mis en place il y a deux ans. La Stratégie nationale sur le logement des libéraux ne permet pas de construire suffisamment de logements pour répondre à la demande, et le coût des logements ne fait qu’augmenter avec ce programme.
« Les Canadiens ne peuvent littéralement pas se permettre ce gouvernement libéral. Si vous ne vous préoccupez pas du coût des habitations, vous avez le choix entre trois partis. Si vous vous en préoccupez, vous n’avez qu’un seul choix – les conservateurs du Canada. »
-30-