March 21, 2022
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – The Hon. Candice Bergen, Leader of the Conservative Party of Canada and the Official Opposition, released the following statement on reports of an NDP-Liberal coalition government:
“The NDP-Liberal coalition is nothing more than a callous attempt by Trudeau to hold on to power.
“Canadians did not vote for an NDP government. This is little more than backdoor socialism. Trudeau is truly polarizing politics which is what he likes.
“This is an NDP-Liberal attempt at government by blackmail. Nation-building is replaced by vote-buying; secret deal-making over parliamentary debate; and opportunism over accountability.
“With rising inflation, out-of-control cost of living, and national unity at stake, Trudeau knows he is losing the confidence of Canadians.
“His answer is to stay in power at all costs including implementing the even harsher and more extreme policies of the NDP.
“If this NDP-Liberal coalition stands, Canada is in for a very rough ride.”
-30-
Déclaration de la cheffe conservatrice Candice Bergen au sujet de la coalition NPD-libéraux
21 mars 2022
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – L’honorable Candice Bergen, cheffe des conservateurs du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante au sujet d’un gouvernement de coalition NPD-libéraux :
« La coalition NPD-libéraux n’est qu’une tentative insensible de Trudeau pour rester au pouvoir.
« Les Canadiens n’ont pas voté pour un gouvernement néo-démocrate. Ce n’est que du socialisme en coulisses. Trudeau polarise la politique parce qu’il aime ça.
« C’est une tentative du NPD et des libéraux de former le gouvernement par chantage. L’édification d’une nation est remplacée par l’achat de votes, des ententes secrètes en dehors du débat parlementaire, et l’opportunisme avant la responsabilisation.
« Avec l’augmentation de l’inflation, un coût de la vie hors de contrôle et l’unité nationale en péril, Trudeau sait qu’il est en train de perdre la confiance des Canadiens.
« Sa réponse est de rester au pouvoir à tout prix, notamment en adoptant les politiques dures et les plus extrêmes du NPD.
« Si cette coalition NPD-libéraux tient, le Canada va se retrouver dans une situation très difficile. »
-30-