Statement from Conservative Leader Erin O’Toole on cancellation of Keystone XL Pipeline

June 9, 2021 -

FOR IMMEDIATE RELEASE
 
Ottawa, ON – The Hon. Erin O’Toole, Leader of Canada’s Conservatives and the Leader of the Official Opposition, issued the following statement following the cancellation of the Keystone XL pipeline project:
 
“The cancellation of the Keystone XL pipeline extension is devastating. At a time when Canadians are desperate to get back to work, the loss of this important project only makes this harder.
 
“Today’s decision is a culmination of the Trudeau Liberals’ failure to recognize the importance of pipeline projects and the need to secure Canadian jobs in the resource sector.
 
“For years, Conservatives have been calling on Justin Trudeau to champion Canadian energy and workers. Yet, he has failed to do so time after time.
 
“Securing jobs in the resource sector is an essential part of getting Canadians back to work and putting Canada’s recovery back on track. If you are worried about economic growth and job creation there is only one choice: Canada’s Conservatives."
 

-30-

 

 

Déclaration du chef du Parti conservateur Erin O’Toole sur l’annulation du pipeline Keystone XL
 

9 juin 2021 -

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
 
Ottawa (Ontario) – L’honorable Erin O’Toole, chef des conservateurs du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante au sujet de l’annulation du projet de pipeline Keystone XL :
 
« L’annulation du prolongement du pipeline Keystone XL est dévastatrice. À un moment où les Canadiens ont désespérément besoin de retourner au travail, la perte de cet important projet ne fait qu’aggraver la situation.
 
« La décision d’aujourd’hui est le point culminant de l’incapacité des libéraux de Trudeau à reconnaître l’importance des projets de pipelines, ainsi que la nécessité de garantir les emplois des Canadiens dans le secteur des ressources naturelles.
 
« Depuis des années, les conservateurs demandent à Justin Trudeau de défendre l’énergie et les travailleurs canadiens. Malheureusement, il n’a jamais été capable de le faire.
 
« Protéger les emplois du secteur des ressources naturelles est un élément essentiel pour retourner les Canadiens au travail et pour remettre le Canada sur les rails. Un seul choix s’offre à vous, si la croissance économique et la création d’emplois vous tiennent à cœur : le Parti conservateur du Canada. »
 

-30-