April 21, 2021 -

FOR IMMEDIATE RELEASE

 
Ottawa, ON – The Hon. Erin O’Toole, Leader of Canada’s Conservatives and the Official Opposition, issued the following statement on Justin Trudeau’s Ottawa-knows-best child care plan:
 
“Parents know better than bureaucrats what is best for their families. What they don’t need is an Ottawa-knows-best, one-size-fits-all child care system.
 
“In fact, even Liberal Members of Parliament like Adam Vaughan have recently said that this Ottawa-knows-best approach to child care doesn’t work, and that it is a plan full of holes.
 
“Justin Trudeau wants bureaucrats in Ottawa to decide what is best for Canadian families, and his plan on child care will be just another letdown for hardworking parents who need support now. 
 
“Canada’s Conservatives will put parents back in the driver’s seat when it comes to making the best choice for their children and have a proven plan that addresses the child care needs of all Canadian families.” 
 

-30-

Déclaration du chef conservateur Erin O’Toole au sujet du plan de garde d’enfants de Justin Trudeau

21 avril 2021
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa (Ontario) – L’honorable Erin O’Toole, chef des conservateurs du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante au sujet du plan de garde d’enfants centralisé à Ottawa de Justin Trudeau :

« Les parents savent mieux que les bureaucrates ce qui convient à leur famille. Ils n’ont pas besoin d’un système de garde d’enfants taille unique centralisé à Ottawa.

« En fait, même des députés libéraux comme Adam Vaughan ont dit récemment que cette approche “Ottawa sait tout” ne fonctionne pas, et qu’elle comporte de très nombreuses lacunes.

« Justin Trudeau veut que des bureaucrates à Ottawa décident de ce qui convient le mieux aux familles canadiennes, et son plan de garde d’enfants ne sera qu’un autre échec pour les parents qui travaillent fort et qui ont besoin d’aide maintenant.

« Les conservateurs du Canada vont permettre aux parents de décider de ce qui convient le mieux à leurs enfants, et ils ont un plan éprouvé qui répond aux besoins de garde d’enfants de toutes les familles canadiennes. »

-30-