September 24, 2023
FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON – The Hon. Pierre Poilievre, Leader of the Conservative Party of Canada and the Official Opposition, released the following statement on Police and Peace Officers’ National Memorial Day: 

“Every morning, in households across our country, thousands of men and women put on their uniform and kiss their loved ones goodbye, knowing they may not make it home in the evening.  

“This is a sacrifice most of us will never know. Yet, every day, the heroes in our police forces step up — working in difficult environments and dangerous situations — all to keep the rest of us safe.  

“Today, at the Canadian Police and Peace Officers’ 46th Annual Memorial Service in our nation’s capital, Canadians will remember those who made the ultimate sacrifice. As we bow our heads in solemn remembrance, our thoughts remain with their families and colleagues as they mourn this incomprehensible loss. 

“Over the last year, we have lost 12 uniformed Canadians. These heroes lived a life of service — and each one of them deserved to make it home safely. We must never take their sacrifice for granted.   

“We will continue to serve you, just as you have served us. We will continue working to bring home safe streets with laws that keep repeat violent offenders behind bars. We will keep fighting to ensure these needless tragedies never happen again. On behalf of Canada’s Conservatives, I’d like to salute every police and peace officer across our country.”

-30- 

Déclaration du chef conservateur Pierre Poilievre à l’occasion du Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix

24 septembre 2023
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE  

Ottawa (Ontario) – L’honorable Pierre Poilievre, chef du Parti conservateur du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante à l’occasion du Jour commémoratif national des policiers et des agents de la paix :  

« Chaque matin, dans des maisons à travers le pays, des milliers d’hommes et de femmes revêtent leur uniforme et disent au revoir à leurs proches, sachant qu’ils ne seront peut-être pas de retour chez eux le soir.    

« C’est un sacrifice que la plupart d’entre nous ne connaîtront jamais. Pourtant, chaque jour, les héros de nos forces de police montent au créneau- travaillant dans des environnements difficiles et des situations dangereuses - pour assurer la sécurité de tous.

« Aujourd’hui, lors du 46e Service commémoratif annuel des policiers et des agents de la paix canadiens dans notre capitale nationale, les Canadiens se souviendront de ceux qui ont fait le sacrifice ultime. Alors que nous nous inclinons en souvenir solennel, nos pensées vont à leurs familles et à leurs collègues qui pleurent cette perte incompréhensible.  

« Au cours de la dernière année, nous avons perdu douze Canadiens en uniforme. Ces héros ont vécu une vie de service - et chacun d’entre eux méritait de rentrer à la maison sain et sauf. Nous ne devons jamais considérer leur sacrifice comme acquis.     

« Nous continuerons à vous servir, comme vous nous avez servis. Nous continuerons à travailler pour que les rues soient sécuritaires, avec des lois qui maintiennent les récidivistes violents derrière les barreaux. Nous continuerons à nous battre pour que ces tragédies inutiles ne se reproduisent plus jamais. Au nom des conservateurs canadiens, je tiens à saluer tous les policiers et agents de la paix de notre pays. »

-30-