April 14, 2023
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON — The Hon. Pierre Poilievre, Leader of the Conservative Party of Canada and the Official Opposition, released the following statement on Vaisakhi:
“Three centuries ago, Guru Gobind Singh gathered Sikhs from across India amidst a period of severe persecution. Guided by God’s instruction, on the first day of the month of Vaisakh in 1699, Guru Gobind Singh established the Khalsa – the Army of the Immaculate.
“As demonstrated by the Five Beloved Ones, this new order of Sikhs would live in faithful service to the ideals of their religion, following specific disciplines that would set them apart as God’s visible servants. Today, Sikhs worldwide continue to wear the Five Ks, dedicating themselves to purity, justice, obedience, and selfless service to others.
“On Vaisakhi, Sikhs celebrate the inauguration of the Khalsa, gathering with their community in gurdwaras all around the country. Together, they listen to kirtans, read sacred Scriptures, and reflect on the timeless values of peace and charity.
“In the spirit of these values, Sikhs faithfully hold langars, working to feed the hungry, correct injustice and extend hope to those who have fallen on hard times. Vaisakhi also coincides with the time of harvest in India, inspiring generosity and thankfulness for the many blessings we receive.
“Canada is proud to be the home of many Sikhs, who make up a higher proportion of the population here than in any other country. Their gurdwaras continue to serve as beacons of light within our communities as they work to uplift others. Vaisakhi is an excellent opportunity for Canadians to recognize the incredible contributions Sikhs have made to our country.
“On behalf of the Conservative Party of Canada and to all those celebrating today, Happy Vaisakhi! Vaisakhi diyan lakh lakh vadhaiyan!”
-30-
Déclaration du chef conservateur Pierre Poilievre à l’occasion de Vaisakhi
14 Avril, 2023
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) — L’honorable Pierre Poilievre, chef du Parti conservateur du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante à l’occasion de Vaisakhi :
« Il y a trois siècles, Guru Gobind Singh a rassemblé des sikhs de toute l’Inde au cours d’une période de grave persécution. Guidé par les instructions de Dieu, le premier jour du mois de Vaisakh en 1699, Guru Gobind Singh a établi la Khalsa - l’Armée de l’Immaculée.
« Comme l’ont démontré les cinq bien-aimés, ce nouvel ordre de sikhs vivrait en servant fidèlement les idéaux de leur religion, en suivant des disciplines spécifiques qui les distingueraient en tant que serviteurs visibles de Dieu. Aujourd’hui, les sikhs du monde entier continuent de porter les cinq K, se consacrant à la pureté, à la justice, à l’obéissance et au service désintéressé des autres.
« Le jour de Vaisakhi, les sikhs célèbrent l’inauguration de la Khalsa en se rassemblant avec leur communauté dans les gurdwaras de tout le pays. Ensemble, ils écoutent des kirtans, lisent les Écritures sacrées et réfléchissent aux valeurs intemporelles de la paix et de la charité.
« Dans l’esprit de ces valeurs, les sikhs organisent fidèlement des langars, s’efforçant de nourrir les affamés, de corriger les injustices et de redonner espoir à ceux qui ont connu des temps difficiles. Vaisakhi coïncide également avec la période des récoltes en Inde, ce qui incite à la générosité et à la reconnaissance pour les nombreuses bénédictions que nous recevons.
« Le Canada est fier d’accueillir de nombreux sikhs, qui représentent une proportion plus élevée de la population ici que dans n’importe quel autre pays. Leurs gurdwaras continuent d’être des phares de lumière au sein de nos communautés, car ils s’efforcent d’élever les autres. Le Vaisakhi est une excellente occasion pour les Canadiens de reconnaître les incroyables contributions des sikhs à notre pays.
« Au nom du Parti conservateur du Canada et de tous ceux qui célèbrent cette journée, je vous souhaite un joyeux Vaisakhi ! Vaisakhi diyan lakh lakh vadhaiyan ! »
-30-