April 27, 2021 -

FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON – The Hon. Michelle Rempel Garner, Conservative Shadow Minister for Health, and Pierre Paul-Hus, Conservative Shadow Minister for Public Services and Procurement, issued the following statement regarding news of the lawsuit launched by the European Union against AstraZeneca for breach of contracts in their delivery delays:

“While we see the EU taking swift action to secure life-saving vaccines for their citizens, Justin Trudeau is standing idly by while our vaccine shipments get delayed and cut amidst his deadly third wave.

“Canadians need vaccines. Without the details of the vaccine contracts that the Liberals refuse to make public, we are left guessing how to improve our vaccine roll-out. The information from the contracts could help provinces plan and provide Canadians clarity on what to expect going forward. The Liberal government needs to immediately come clean and disclose the details of their vaccine contracts.

“The lack of transparency from the Trudeau Liberals has left Canadians confused and anxiously awaiting their turn. Canada’s Conservatives will continue to fight for the answers Canadians deserve and for faster access to these much-needed vaccines.”

-30-

Trudeau est incapable de se battre pour obtenir des vaccins  

27 avril 2021 
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE 
  
Ottawa (Ontario) – Pierre Paul-Hus, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Services publics et de l’Approvisionnement, et l’honorable Michelle Rempel Garner, ministre du Cabinet fantôme responsable de la Santé, ont fait la présente déclaration concernant la nouvelle de la poursuite intentée par l’Union européenne (UE) contre AstraZeneca pour rupture de contrat dans leurs retards de livraison : 
  
«  Alors que nous voyons l’U.E. mettre rapidement des mesures en place pour obtenir des vaccins vitaux pour ses citoyens, Justin Trudeau reste les bras croisés alors que nos livraisons de vaccins sont retardées et coupées, en plein cœur de sa troisième vague mortelle. 
  
«  Les Canadiens ont besoin de vaccins. Sans les détails des contrats de vaccination que les libéraux refusent de rendre publics, nous ne savons pas comment améliorer le déploiement des vaccins. L'information contenue dans les contrats pourrait aider les provinces à planifier et donner aux Canadiens une idée claire de ce à quoi ils peuvent s'attendre à l'avenir. Le gouvernement libéral doit immédiatement dire la vérité et divulguer les détails de ses contrats de vaccination. 
  
«  Le manque de transparence des libéraux de Trudeau a laissé les Canadiens dans la confusion et dans l’attente anxieuse de leur tour. Les conservateurs du Canada continueront de se battre pour obtenir les réponses que les Canadiens méritent et pour un accès plus rapide à ces vaccins indispensables. »
  

-30-