March 16, 2022
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – Michelle Ferreri, Conservative Shadow Minister for Tourism, and Bernard Généreux, Conservative Deputy Shadow Minister for Tourism, issued the following statement on the Trudeau government’s failure to support independent travel advisors through the COVID-19 pandemic:
“Independent travel advisors provide over 75 per cent of business to major Canadian travel suppliers. Without these professionals, our tourism industry will collapse.
“For more than two years, the 12,000 independent travel advisors in this female-dominated industry, who contribute $2.4 billion to our economy have been left behind by the Liberal government. They have been unable to access pandemic relief programs such as the Canada Worker Lockdown Benefit (CWLB) and the Tourism Relief Fund (TRF).
“Excluding the independent travel advisors from these programs is another example in the long list of Liberal band-aid solutions and policy failures that has allowed Canadians to fall through the cracks. The damage this has caused is long-term, including mental health impacts such as anxiety, burnout, and depression because they’re falling further behind.
“Despite the fact that independent travel advisors have written and met with the Liberal government and other policymakers hundreds of times since the beginning of the pandemic, little progress has been made to get the necessary support needed to this sector.
“Conservatives are calling on the Trudeau Liberals to immediately review and change the eligibility criteria for the Tourism Relief Fund to include independent travel advisors. The Canadian tourism sector needs our support to recover, and these professionals are a critical part of the tourism sector.”
-30-
Le gouvernement Trudeau doit apporter un soutien aux conseillers en voyages indépendants
16 mars 2022
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) - Michelle Ferreri, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable du Tourisme, et Bernard Généreux, ministre adjoint du Cabinet fantôme conservateur pour le Tourisme, ont fait la déclaration suivante sur l’incapacité du gouvernement Trudeau à soutenir les conseillers en voyages indépendants pendant la pandémie de la COVID-19 :
« Les conseillers en voyages indépendants fournissent plus de 75 % des affaires aux principaux fournisseurs de voyages canadiens. Sans ces professionnels, notre industrie touristique s’effondrera.
« Depuis plus de deux ans, les 12,000 conseillers en voyages indépendants de cette industrie dominée par les femmes, qui contribuent à hauteur de 2,4 milliards de dollars à notre économie, ont été laissés pour compte par le gouvernement libéral. Ils n’ont pas pu avoir accès aux programmes de secours en cas de pandémie, comme la Prestation canadienne pour les travailleurs en cas de confinement (PCTCC) et le Fonds d’aide au tourisme.
« L’exclusion des conseillers en voyages indépendants de ces programmes est un autre exemple de la longue liste des solutions de fortune et des échecs politiques des libéraux qui ont permis aux Canadiens de passer entre les mailles du filet. Les dommages causés par cette situation sont à long terme et auront des répercussions sur la santé mentale, notamment l’anxiété, l’épuisement professionnel et la dépression, car ils prennent de plus en plus de retard.
« Malgré le fait que les conseillers en voyages indépendants ont écrit et rencontré le gouvernement libéral et d’autres décideurs des centaines de fois depuis le début de la pandémie, peu de progrès ont été réalisés pour obtenir le soutien nécessaire à ce secteur.
« Les conservateurs demandent aux libéraux de Trudeau de revoir et de modifier immédiatement les critères d’admissibilité au Fonds d’aide au tourisme afin d’inclure les conseillers en voyages indépendants. Le secteur touristique canadien a besoin de notre soutien pour se rétablir, et ces professionnels sont un élément essentiel du secteur touristique. »
-30-