Trudeau Liberals Must End the WE Scandal Cover-Up

October 19, 2020 - 


Ottawa, ON – Michael Barrett, Conservative Shadow Minister for Ethics, and Pierre Poilievre, Conservative Shadow Minister for Finance, released the following statement today calling on the Trudeau Liberals to end the WE Scandal cover-up at the Finance and Ethics committees:

“For the past two weeks Liberal MPs on the Ethics and Finance committees have continued their cover-up in order to block the release of key documents related to the WE Scandal. The Liberals must immediately end their cover-up, release the documents, tell Canadians the truth and allow the work of Parliament to continue.

“Justin Trudeau shut down Parliament in order to end multiple parliamentary investigations into his unethical behaviour, and now Liberal MPs are following suit by continuing the cover-up at these committees. The Trudeau government will do whatever it takes to hide the truth from Canadians.

“If there is nothing incriminating in these documents then there is no reason why the Trudeau Liberals are spending so much time and resources engaging in this cover-up. There is clearly information related to this scandal that the government blacked out and don’t want Canadians to see.

“When Justin Trudeau shut down Parliament to block investigations into his scandals, he claimed, “when parliament resumes in the fall there will be ample opportunities to continue to ask whatever questions that committees or members want to continue to do.” Conservatives promised that we would get answers for Canadians. We will follow through on that promise and evidently, the promise made by Justin Trudeau.”





Les libéraux de Trudeau doivent arrêter de camoufler le scandale UNIS

19 octobre 2020

Ottawa (Ontario) – Michael Barrett, le ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Éthique, et Pierre Poilievre, le ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Finances, ont fait la déclaration suivante aujourd’hui, pressant les libéraux de Trudeau de mettre fin au camouflage du scandale UNIS aux Comités des finances et de l’éthique :

« Depuis deux semaines, les députés libéraux des Comités de l’éthique et des finances continuent à bloquer la publication de documents clés sur le scandale UNIS. Les libéraux doivent immédiatement arrêter ce camouflage, rendre les documents publics, dire la vérité aux Canadiens et laisser le Parlement faire son travail.

« Justin Trudeau a fermé le Parlement pour mettre fin aux nombreuses enquêtes parlementaires sur sa conduite non éthique, et maintenant, les députés libéraux continuent ce camouflage en comité. Le gouvernement Trudeau va tout faire pour cacher la vérité aux Canadiens.

« S’il n’y a rien d’incriminant dans ces documents, rien n’explique pourquoi les libéraux de Trudeau consacrent autant de temps et de ressources à les camoufler. Il est évident qu’il existe de l’information sur ce scandale que le gouvernement a censurée et qu’il veut cacher aux Canadiens.

« Quand Justin Trudeau a fermé le Parlement pour bloquer les enquêtes sur ses scandales, il a dit qu’il y aurait ‘’amplement de temps, quand le Parlement reprendra ses travaux à l’automne, pour poser toutes les questions que les comités ou les députés veulent poser’’. Les conservateurs ont promis qu’ils obtiendraient des réponses pour les Canadiens. Nous allons tenir cette promesse et, de toute évidence, la promesse faite par Justin Trudeau. »