October 29, 2021 -
FOR IMMEDIATE RELEASE
Ottawa, ON – The Hon. Michelle Rempel Garner, Member of Parliament for Calgary Nose Hill, issued the following statement on Justin Trudeau’s appointment of Steven Guilbeault as Environment Minister:
“Under Justin Trudeau, Canada’s GHG emissions have continued to rise, and his energy policies have left our country on the brink of an economic and national unity crisis. Now is the time to work towards policies that help spur economic growth and lower GHG emissions in a way that all Canadians can agree with and leaves no one behind.
“Justin Trudeau could have appointed an Environment Minister that understands this point. Instead, Justin Trudeau appointed an ideological anti-energy activist.
“Mr. Guilbeault’s record is one of trying to divide Canadians on climate action and fight to shut down entire industries. This approach is wrong for Canada and Canadians.
“Canada’s Conservatives understand that climate action is needed, while ensuring that Canadians have jobs and paychecks. We are ready to hold Justin Trudeau to account, get our economy back on track, and fight climate change.”
-30-
Le ministre de l’Environnement de Trudeau n’est pas le bon choix pour le Canada et l’action sur le climat
29 octobre 2021 -
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Ottawa (Ontario) – L’hon. Michelle Rempel Garner, députée de Calgary Nose Hill, a fait la déclaration suivante au sujet de la nomination de Steven Guilbeault comme ministre de l’Environnement par Justin Trudeau :
« Sous Justin Trudeau, les émissions de GES du Canada continuent à augmenter, et les politiques énergétiques mettent notre pays au bord d’une crise économique et d’une crise de l’unité nationale. C’est le moment d’adopter des politiques qui aident à stimuler la croissance économique et à réduire les émissions de GES, qui fonctionnent pour tous les Canadiens et qui ne négligent personne.
« Justin Trudeau aurait pu nommer un ministre de l’Environnement qui comprend cela. Il a préféré nommer un activiste idéologique anti-énergie.
« M. Guilbeault tente de diviser les Canadiens sur l’action climatique et de fermer des industries entières. Cette approche n’est pas bonne pour le Canada et les Canadiens.
« Les conservateurs du Canada savent qu’il faut agir sur la question climatique tout en assurant que les Canadiens ont des emplois et des chèques de paie. Nous sommes prêts à demander des comptes à Justin Trudeau, à remettre notre économie sur les rails et à lutter contre le changement climatique. »
-30-