June 7, 2023
FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON — The Hon. Pierre Poilievre, Leader of the Conservative Party of Canada and the Official Opposition, released the following statement on the Bank of Canada’s decision to raise interest rates: 

“The Bank of Canada’s latest 25 basis point rate hike is a disaster for the many Canadians barely hanging on. Hardworking people have had to slam on the brakes after Trudeau poured $60 billion of fuel on the inflationary fire.  

“Chrystia Freeland has admitted that Trudeau’s deficits and spending are fueling inflation and former Liberal finance minister John Manley described it as 'a bit like driving your car with one foot on the gas and the other on the brake generally, especially if there's slushy conditions under your tires.' 

“Canadians can’t afford this. Nearly half of all homeowners are finding their monthly mortgage payments unaffordable and Canada has the highest household debt in the G7. The IMF has said that Canada’s housing market is the most at risk of any developed country.  

“Conservatives will not let Trudeau pour even more fuel on his inflationary fire. We will block his budget until he gives us a path to balance and cancels his carbon tax hikes. 

“Trudeau must get his spending under control before it’s too late.” 

-30-

La dernière hausse des taux d’intérêt décidée par Trudeau sera un désastre pour les Canadiens en difficulté 

Le 7 juin 2023
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE  

Ottawa (Ontario) — L’honorable Pierre Poilievre, chef du Parti conservateur du Canada et de l’Opposition officielle, a fait la déclaration suivante sur la décision de la Banque du Canada de hausser les taux d’intérêt :   

« La dernière hausse de 25 points de base du taux d’intérêt de la Banque du Canada est un désastre pour les nombreux Canadiens qui ont du mal à s’en sortir. Les gens qui travaillent dur ont dû mettre la pédale douce après que Trudeau a déversé 60 milliards de dollars de carburant sur le feu de l’inflation. 

« Chrystia Freeland a admis que les déficits et les dépenses de Trudeau alimentaient l'inflation et l'ancien ministre libéral des Finances, John Manley, a décrit cette situation comme étant « un peu comme conduire votre voiture avec un pied sur l’accélérateur et l’autre sur le frein en général, surtout s’il y a de la neige fondue sous vos pneus ». 

« Les Canadiens ne peuvent pas se le permettre. Près de la moitié des propriétaires de maison estiment que leurs paiements hypothécaires mensuels sont inabordables et le Canada est le pays du G7 où l’endettement des ménages est le plus élevé. Le FMI a déclaré que le marché immobilier canadien est le plus menacé de tous les pays développés. 

« Les conservateurs ne laisseront pas Trudeau jeter encore plus d’huile sur le feu de l’inflation. Nous bloquerons son budget jusqu’à ce qu’il nous donne un chemin vers l’équilibre et qu’il annule les hausses de la taxe carbone. 

« Trudeau doit maîtriser ses dépenses avant qu’il ne soit trop tard. » 

-30-