July 13, 2022

FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON – Dan Albas, Conservative Shadow Minister for Finance, and Gérard Deltell, Conservative Shadow Minister for Innovation, Science and Industry, today released the following statement after the Bank of Canada increased interest rates by 100 basis points:

“Today’s 100 basis point increase for interest rates means more pain on the horizon for Canadians with mortgages.

“As Justin Trudeau and his NDP allies continue down their reckless spending agenda, spending more than every previous Canadian Prime Minister combined – he continues to put enormous upward pressure on inflation, leaving the Bank of Canada to make the sharpest interest rate hike in nearly 25 years.

“After seven long years of Justin Trudeau’s out-of-control spending, Canadians are facing record-high inflation, a cost-of-living crisis leading to higher grocery and gas prices, and a growing housing affordability crisis.

“As interest rates continue to climb, the average Canadian household will spend nearly $2000 more in debt payments next year, further eroding purchasing power as the cost-of-living crisis continues to devastate families. Yet, Justin Trudeau and the Liberals continue to ignore the issue, claiming that this is a global phenomenon while refusing to offer any solutions to help Canadians. Canadians can’t afford more of this careless approach.

“Canadians deserve a government that will fight the cost-of-living crisis and take real action to ease inflation. Yet, Justin Trudeau continues to show he doesn’t understand monetary policy, refuses to use the fiscal tools at his disposal, like controlling discretionary spending to combat inflationary pressures. By doubling down on his exuberant spending, he only makes life more expensive for Canadians.

“Conservatives will continue to be the voice of Canadians who are looking for relief from Justin Trudeau’s cost-of-living crisis. We will continue to advocate for common-sense solutions that provide immediate relief to Canadians, leaving more money in their pocket and protecting the value of the money that they earn.”

 

-30-

 

 

 

L’inflation incontrôlée de Trudeau entraîne une nouvelle hausse des taux d’intérêt

13 juillet 2022

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa (Ontario) — Dan Albas, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Finances, et Gérard Deltell, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie, ont publié aujourd’hui la déclaration suivante après que la Banque du Canada a augmenté ses taux d’intérêt de 100 points de base :

« La hausse de 100 points de base des taux d’intérêt annoncés aujourd’hui signifie que les Canadiens qui ont des prêts hypothécaires vont souffrir davantage.

« Alors que Justin Trudeau et ses alliés du NPD poursuivent leur programme de dépenses irresponsables, dépensant plus que tous les premiers ministres canadiens précédents réunis — il continue d’exercer une énorme pression à la hausse sur l’inflation, obligeant la Banque du Canada à effectuer la plus forte hausse de taux d’intérêt en près de 25 ans.

« Après sept longues années de dépenses incontrôlées de Justin Trudeau, les Canadiens sont confrontés à une inflation record, à une crise du coût de la vie qui entraîne une hausse des prix de l’épicerie et de l’essence, et à une crise croissante de l’accessibilité au logement.

« Alors que les taux d’intérêt continuent de grimper, le ménage canadien moyen dépensera près de 2000 $ de plus en paiements de dettes l’année prochaine, réduisant davantage le pouvoir d’achat alors que la crise du coût de la vie continue de ravager les familles. Pourtant, Justin Trudeau et les libéraux continuent d’ignorer le problème, prétendant qu’il s’agit d’un phénomène mondial, tout en refusant d’offrir des solutions pour aider les Canadiens. Les Canadiens ne peuvent plus se permettre cette approche insouciante.

« Les Canadiens méritent un gouvernement qui luttera contre la crise du coût de la vie et prendra des mesures concrètes pour réduire l’inflation. Pourtant, Justin Trudeau continue de montrer qu’il ne comprend pas la politique monétaire et refuse d’utiliser les outils fiscaux à sa disposition, comme le contrôle des dépenses discrétionnaires pour combattre les pressions inflationnistes. En doublant ses dépenses excessives, il ne fait que rendre la vie plus chère aux Canadiens.

« Les conservateurs continueront d’être la voix des Canadiens qui cherchent un soulagement à la crise du coût de la vie de Justin Trudeau. Nous continuerons à plaider pour des solutions de bon sens qui apportent un soulagement immédiat aux Canadiens, laissant plus d’argent dans leurs poches et protégeant la valeur de l’argent qu’ils gagnent. » 

 

-30-