June 21, 2022

FOR IMMEDIATE RELEASE

Ottawa, ON – The Hon. Michael Chong, Conservative Shadow Minister for Foreign Affairs, the Hon. Kerry-Lynne Findlay, Conservative Shadow Minister for National Defence, and Pierre Paul-Hus, Conservative Shadow Minister for Public Services and Procurement, today released the following statement as we approach the fifth month of Russia’s unprovoked invasion of Ukraine:

“The world irreversibly changed when Vladimir Putin launched his unprovoked and illegal attack on Ukraine on February 24. This attack, coming on the heels of a joint pact between the Russian Federation and the People’s Republic of China, is the first major European war between countries since the Second World War and a serious violation of the international order and our collective humanity.

“While Conservatives support actions taken to date by the Government of Canada, these efforts fail to reflect a response proportionate to the situation.

“Russia supplies 40 per cent of the natural gas in Europe and has already cut supplies to European democracies unwilling to meet Putin’s demands. Canada is the fifth-largest natural gas producer in the world but has not stepped up to the plate commensurately. The government’s commitment to supply a paltry 100,000 barrels per day equivalent of natural gas for European democracies by year’s end is completely insufficient. The Trudeau government could agree to supply much more, instead of calling on Saudi Arabia to produce more energy, as it recently did at the G7 Climate, Energy, and Environment Ministers Meeting. The Trudeau government has failed to recognize that Canadian energy is vital to not only our economy but also to Canada’s and Europe’s collective security.  

“The Trudeau government has also failed to deliver on its North Atlantic Treaty Organization (NATO) commitments. It did not increase Canada’s defence spending to 2 per cent of GDP in the budget, a commitment Canada pledged to meet in NATO’s 2014 Wales Summit Declaration. This is despite the government voting for a motion on April 6, which called for an increase in defence spending to at least 2 per cent of GDP.

“The Trudeau government remains unserious about Canada’s defence. Its latest boost to defence spending will only bring Canada from 1.39 per cent to 1.5 per cent of its GDP, far below the level needed to defend Canada and deter authoritarian aggression.  

“Canada’s Arctic is vulnerable. Canada, like Ukraine, shares a border region with Russia. The Trudeau government must urgently increase our capabilities to defend Canada’s Arctic sovereignty and security. Yesterday’s announcement of $4.9 billion of re-allocated spending over six years for NORAD modernization is simply not enough. Canada must join ballistic missile defence and much more needs to be done, and quickly, to adequately upgrade our Arctic security systems.

“The Trudeau government also needs to urgently deploy the $500 million allocated for Ukraine’s military aid in its budget to purchase military equipment that Ukraine desperately needs. This should include artillery rounds and light-armoured vehicles.

“The Trudeau government also needs to deliver on its commitment to isolate Russia diplomatically, instead of attending parties at the Russian embassy. That should include the expulsion of Russian diplomats engaged in subversive activities, as Canada’s closest allies have done by expelling some 400 Russian diplomats in recent months.

“Conservatives will continue to stand with Ukraine, the people of Ukraine, and the more than one million Canadians with ties to Ukraine. We will continue to propose strong, constructive measures to counter Russia’s aggression and will continue to call on the Trudeau government to strengthen Canada’s defence capabilities and to renew our commitment to NATO.”

 

-30-

 

 

L’Ukraine doit rester une priorité pour le gouvernement Trudeau

21 juin 2022

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa (Ontario) – L’honorable Michael Chong, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Affaires étrangères, l’honorable Kerry-Lynne Findlay, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable de la Défense nationale, et Pierre Paul-Hus, ministre du Cabinet fantôme conservateur responsable des Services publics et de l’Approvisionnement ont publié aujourd’hui la déclaration suivante à l’approche du cinquième mois de l’invasion non provoquée de l’Ukraine par la Russie :

« Le monde a irréversiblement changé lorsque Vladimir Poutine a lancé son attaque non provoquée et illégale contre l’Ukraine le 24 février. Cette attaque, qui survient dans la foulée d’un pacte conjoint entre la Fédération de Russie et la République populaire de Chine, est la première grande guerre européenne entre pays depuis la Seconde Guerre mondiale et une grave violation de l’ordre international et de notre humanité collective.

« Bien que les conservateurs appuient les mesures prises à ce jour par le gouvernement du Canada, ces efforts ne reflètent pas une réponse proportionnelle à la situation.

« La Russie fournit 40 pour cent du gaz naturel en Europe et a déjà coupé les approvisionnements des démocraties européennes qui ne veulent pas répondre aux exigences de Poutine. Le Canada est le cinquième plus grand producteur de gaz naturel au monde, mais il n’a pas pris les mesures nécessaires à la hauteur de la situation. L’engagement du gouvernement à fournir un dérisoire équivalent de 100 000 barils par jour de gaz naturel aux démocraties européennes d’ici la fin de l’année est tout à fait insuffisant. Le gouvernement Trudeau pourrait accepter de fournir beaucoup plus, au lieu de demander à l’Arabie saoudite de produire plus d’énergie, comme il l’a fait récemment lors de la réunion des ministres du climat, de l’énergie et de l’environnement du G7. Le gouvernement Trudeau ne reconnaît pas que l’énergie canadienne est vitale non seulement pour notre économie, mais aussi pour la sécurité collective du Canada et de l’Europe.  

« Le gouvernement Trudeau n’a pas non plus respecté ses engagements envers l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (OTAN). Il n’a pas augmenté les dépenses de défense du Canada à 2 pour cent du PIB dans le budget, un engagement que le Canada s’était engagé à respecter dans la déclaration du sommet de l’OTAN au pays de Galles en 2014. Et ce, malgré le fait que le gouvernement ait voté pour une motion le 6 avril, qui demandait une augmentation des dépenses de défense à au moins 2 pour cent du PIB.

« Le gouvernement Trudeau n’est toujours pas sérieux en ce qui concerne la défense du Canada. La dernière augmentation des dépenses de défense ne fera passer le Canada que de 1,39 pour cent à 1,5 pour cent de son PIB, ce qui est bien en deçà du niveau nécessaire pour défendre le Canada et dissuader les agressions autoritaires.

« L’Arctique canadien est vulnérable. Le Canada, comme l’Ukraine, partage une région frontalière avec la Russie. Le gouvernement Trudeau doit de toute urgence accroître nos capacités à défendre la souveraineté et la sécurité du Canada dans l’Arctique. L’annonce d’hier d’une réaffectation de 4,9 milliards de dollars sur six ans pour la modernisation du NORAD n’est tout simplement pas suffisante. Le Canada doit adhérer au système de défense contre les missiles balistiques et il faut faire beaucoup plus, et rapidement, pour moderniser adéquatement nos systèmes de sécurité dans l’Arctique.

« Le gouvernement Trudeau doit également déployer de toute urgence les 500 millions de dollars alloués à l’aide militaire à l’Ukraine dans son budget pour acheter l’équipement militaire dont l’Ukraine a désespérément besoin. Cela devrait inclure des munitions d’artillerie et des véhicules blindés légers.

« Le gouvernement Trudeau doit également tenir son engagement d’isoler la Russie sur le plan diplomatique, au lieu d’assister à des fêtes à l’ambassade de Russie. Cela devrait inclure l’expulsion des diplomates russes engagés dans des activités subversives, comme l’ont fait les plus proches alliés du Canada en expulsant environ 400 diplomates russes au cours des derniers mois. 

« Les conservateurs continueront de soutenir l’Ukraine, le peuple ukrainien et plus d’un million de Canadiens ayant des liens avec l’Ukraine. Nous continuerons à proposer des mesures fortes et constructives pour contrer l’agression de la Russie et à demander au gouvernement Trudeau de renforcer les capacités de défense du Canada et de renouveler notre engagement envers l’OTAN. »

 

-30-